Sie suchten nach: don't you know that the mexican rest... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

don't you know that the mexican restaurant

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

didn't you know that?

Portugiesisch

você não sabia disso?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don't you know his name?

Portugiesisch

não sabes o nome dele?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don't you know mr. brown?

Portugiesisch

você não conhece o senhor brown?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know that.

Portugiesisch

os senhores também sabem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but you know that the fear you feel

Portugiesisch

mas você sabe que o medo que sente

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

did you know that

Portugiesisch

sabia que

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

"don't you know what 'ufo' means?!"

Portugiesisch

" você não sabe o que 'ufo ' significa ? "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

did you know that:

Portugiesisch

você sabia que:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

you know don't you?

Portugiesisch

blossom: vocês sabem, não?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

did you know that the brewer's yeast ...?

Portugiesisch

sabia que a levedura de cerveja ...?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- father, don't you know that the world is going through very hard times?

Portugiesisch

_ papai, você não sabe que o mundo está atravessando momentos difíceis?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know that, right?

Portugiesisch

vocês sabem disso, certo?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when do you know that the curtain is lifted?

Portugiesisch

quando você sabe que a cortina está levantada?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know that the commission is in favour of this.

Portugiesisch

conhecem a posição da comissão europeia, que é a favor dessa abertura.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

you know that the authorities have taken everything from me.

Portugiesisch

os médicos sabem que as autoridades tiraram de mim todos os meios e objetos pelos quais pudesse me comunicar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know that the quaestors are responsible in this regard.

Portugiesisch

o senhor sabe que são os questores os responsáveis por esse domínio.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you know about that, don't you?

Portugiesisch

você sabe disso, não sabe?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you know where tom is, don't you?

Portugiesisch

a senhora sabe onde o tom está, não sabe?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

don't you know that you are a temple of god, and that god's spirit lives in you?

Portugiesisch

não sabeis vós que sois santuário de deus, e que o espírito de deus habita em vós?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you know that, don't you?" i did not know that. i don't know if in fact it is true.

Portugiesisch

você está sabendo disso, não está?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,615,945 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK