検索ワード: don't you know that the mexican restaurant (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

don't you know that the mexican restaurant

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

didn't you know that?

ポルトガル語

você não sabia disso?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

don't you know his name?

ポルトガル語

não sabes o nome dele?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

don't you know mr. brown?

ポルトガル語

você não conhece o senhor brown?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you know that.

ポルトガル語

os senhores também sabem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but you know that the fear you feel

ポルトガル語

mas você sabe que o medo que sente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know that

ポルトガル語

sabia que

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

英語

"don't you know what 'ufo' means?!"

ポルトガル語

" você não sabe o que 'ufo ' significa ? "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

did you know that:

ポルトガル語

você sabia que:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

you know don't you?

ポルトガル語

blossom: vocês sabem, não?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you know that the brewer's yeast ...?

ポルトガル語

sabia que a levedura de cerveja ...?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- father, don't you know that the world is going through very hard times?

ポルトガル語

_ papai, você não sabe que o mundo está atravessando momentos difíceis?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you know that, right?

ポルトガル語

vocês sabem disso, certo?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when do you know that the curtain is lifted?

ポルトガル語

quando você sabe que a cortina está levantada?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you know that the commission is in favour of this.

ポルトガル語

conhecem a posição da comissão europeia, que é a favor dessa abertura.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

you know that the authorities have taken everything from me.

ポルトガル語

os médicos sabem que as autoridades tiraram de mim todos os meios e objetos pelos quais pudesse me comunicar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you know that the quaestors are responsible in this regard.

ポルトガル語

o senhor sabe que são os questores os responsáveis por esse domínio.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you know about that, don't you?

ポルトガル語

você sabe disso, não sabe?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you know where tom is, don't you?

ポルトガル語

a senhora sabe onde o tom está, não sabe?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't you know that you are a temple of god, and that god's spirit lives in you?

ポルトガル語

não sabeis vós que sois santuário de deus, e que o espírito de deus habita em vós?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you know that, don't you?" i did not know that. i don't know if in fact it is true.

ポルトガル語

você está sabendo disso, não está?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,639,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK