Sie suchten nach: everything you want is on the other ... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

everything you want is on the other side of fear

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

everything you wants is on other side of fear

Portugiesisch

tudo o que você quer está do outro lado do medo

Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on the other side of history,

Portugiesisch

do outro lado da história

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

doctor, what is on the other side of life?

Portugiesisch

doutor, o que existe do outro lado da vida?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on the other side of the world

Portugiesisch

do outro lado do mundo

Letzte Aktualisierung: 2016-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on the other side of the fence.

Portugiesisch

do outro lado da vedação.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

repeat on the other side of the bend.

Portugiesisch

repita no outro lado da curva.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the other side of the door

Portugiesisch

do outro lado da porta

Letzte Aktualisierung: 2012-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the other side of the road)

Portugiesisch

do outro lado da estrada)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

me too. i do not know what is on the other side of life.

Portugiesisch

eu também. não sei o que existe do outro lado da vida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

reach the other side of the...

Portugiesisch

chegue ao outro lado da sala...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

elements on the other side of the vehicle interface

Portugiesisch

elementos situados da outro lado da interface dos veículos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the other side of the atlantic, the same principle

Portugiesisch

no outro lado do atlântico, o mesmo princípio será válido para as empresas americanas que pretendem exportar para a europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

firstly, it is where christ is on the other side of judgment.

Portugiesisch

primeiro, deus irá se envolver somente com aquilo que está do outro lado do julgamento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is those with interests on the other side of the atlantic that want it.

Portugiesisch

quem quer tudo isso tem interesses situados do outro lado do oceano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debossed with "7285" on the other side of the tablet.

Portugiesisch

gravados com "7285" na outra face do comprimido.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

africa is on the other side of the atlantic and can be seen "from here".

Portugiesisch

a África está do outro lado do atlântico e pode ser vista "daqui".

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what i want to know is whether there is really enough interest on the other side of the mediterranean.

Portugiesisch

o que quero saber é se, na outra margem do mediterrâneo, há, de facto, interesse para isso.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think they want me on the other side of life. it is sure, when god to determine.

Portugiesisch

o que vem a minha mente, é que estão querendo que eu passe para o outro lado da vida; eu tenho que passar é claro, mas o dia que deus determinar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the same problem arises when somebody dies: the cemetery is on the other side of the wall.

Portugiesisch

a única saída da cidade tem um portão de ferro, para 50 000 pessoas, que o exército israelita abre e fecha a seu bel-prazer.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the same problem arises when somebody dies: the cemetery is on the other side of the wall.

Portugiesisch

o mesmo problema se levanta quando alguém morre: o cemitério fica do outro lado do muro.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,130,218 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK