Sie suchten nach: in god we trust (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

in god we trust

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

they said, "in god do we trust.

Portugiesisch

disseram: a deus nos encomendamos!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they said, "in god we put our trust.

Portugiesisch

disseram: a deus nos encomendamos!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they said, 'in god we have put our trust.

Portugiesisch

disseram: a deus nos encomendamos!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

in god we trust, all others we track

Portugiesisch

em deus nós confiamos, todos os outros nós rastreamos

Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god alone do the believers trust."

Portugiesisch

que os fiéis se encomendem adeus!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in god let the faithful put their trust.

Portugiesisch

que os fiéis se encomendem adeus!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

‘in god we trust’ is the national motto of the usa.

Portugiesisch

"em deus nós confiamos" é o lema nacional dos eua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in god let the faithful put their trust.”

Portugiesisch

que os fiéisse encomendem a deus!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and in god let the believers put their trust.

Portugiesisch

que a deus se encomendem, pois, os crentes!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

trust in god

Portugiesisch

acredite em deus

Letzte Aktualisierung: 2019-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are we in god?

Portugiesisch

estamos em deus?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god’s name.

Portugiesisch

em nome de deus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god's ground

Portugiesisch

nas profundezas de deus

Letzte Aktualisierung: 2016-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god’s support.

Portugiesisch

com o socorro de deus.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in god's presence?

Portugiesisch

na presença de deus?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

*"in god we kill" – 1999, cleopatra records.

Portugiesisch

*"in god we kill" – 1999, cleopatra records.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

trust in god, which —indirectly— brings us to trust others.

Portugiesisch

confiança em deus, que — por conseguinte— nos leva à confiança com os outros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

trust in god to have health

Portugiesisch

confiando em deus para ter saúde

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the true believers trust in god.

Portugiesisch

que os fiéis se encomendem a deus!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

faith and trust in god almighty.

Portugiesisch

fé e confiança no altíssimo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,794,334 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK