Sie suchten nach: near my house there is a hospital (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

near my house there is a hospital

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

near my house

Portugiesisch

perto da minha casa

Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is a hospital.

Portugiesisch

este é um hospital.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in front of the house there is a ruined goat shed.

Portugiesisch

em frente da casa há um estábulo em ruínas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is a hospital building.

Portugiesisch

este é um prédio hospitalar.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how healthy is a hospital?

Portugiesisch

a saúde dos hospitais

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the house there is a washing and drying room for you to use.

Portugiesisch

na casa estão à sua disposição uma lavadaria com máquina de lavar e uma secadora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in this house, there is no room for cheap populism.

Portugiesisch

nesta câmara, não há lugar para populismo barato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

in front of the house there is a veranda with a small store room.

Portugiesisch

em frente à casa há um terraço com uma despensa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but within the house there is a committee responsible for incorporating the substantive work.

Portugiesisch

mas dentro desta câmara há uma comissão responsável pela incorporação do trabalho sobre matéria de fundo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

x is a nurse employed in a hospital.

Portugiesisch

o senhor x é enfermeiro num hospital e foi recentemente promovido.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because the hospital is a hospital school!

Portugiesisch

porque o hospital é hospital escola!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in front of my house, i have today a terrain where there is a nursery with more or less 400 m2.

Portugiesisch

tenho hoje um terreno em frente a minha casa onde possuo uma estufa de mais ou menos 400 m2.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

from the garden and from the house there is a beautiful view over the village on the mountains.

Portugiesisch

do jardim e da casa tem uma bela vista sobre a aldeia nas montanhas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in fact, right beside my house there is a factory now empty that employed 750 people in the textile industry.

Portugiesisch

com efeito, mesmo em frente a minha casa, há uma fábrica, agora vazia, que empregava 750 pessoas na indústria têxtil.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i often go shopping at the supermarket near my house.

Portugiesisch

frequentemente, faço compras no supermercado perto de casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in addition to the main house there is a studio with living room and kitchenette, bedroom and bathroom.

Portugiesisch

para além da casa principal existe ainda um estúdio com sala com kitchenete, quarto e casa de banho.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

casa la ma, for most of you that know the house, there is not much i can say.

Portugiesisch

a casa la ma para a maioria de vocês que conhecem, não há muito que eu possa dizer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it abstains 30-40 minutes from the most beautiful beaches whereas there is a hospital 100 metre from hotel.

Portugiesisch

ele se abstém de 30-40 minutos das praias mais bonitas que existe um hospital de 100 metros do hotel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in front of house is a patio area, and at the rear of the house there is a covered storeroom and animal sheds.

Portugiesisch

em frente à casa há um logradouro e nas traseiras da casa há uma arrecadação coberta e estábulos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

as a simple member of this house, there is no other opportunity to raise this type of issue.

Portugiesisch

como simples deputados, não temos outras possibilidades numa questão desse tipo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,778,217 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK