Sie suchten nach: yes yes why not (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

yes yes why not

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

yes why not

Portugiesisch

sim e claro

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes, why not?

Portugiesisch

qual!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“yes, why not?

Portugiesisch

sim, por que não?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

oh yes? why not?

Portugiesisch

ah, sim? por que não?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes why not honey

Portugiesisch

sim, porque não, querida?

Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why not.

Portugiesisch

why not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why not?

Portugiesisch

porquê?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why not?

Portugiesisch

porque não?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes? why?

Portugiesisch

yes

Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

" yes, why not?" said the president.

Portugiesisch

" e porque não!?, diz o presidente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

d yes d no if not, why not?

Portugiesisch

□ não

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ibrahim said, “surely yes, why not?

Portugiesisch

afirmou: sim, porém, faze-o, para a tranqüilidade do meu coração.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i said, “yes, why not? i will come.”

Portugiesisch

eu disse: sim, por que não? eu virei.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they will say, “yes – why not, by our lord!”

Portugiesisch

dirão: sim, por nosso senhor!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"yes, why not! you can take it!" said emperor bali.

Portugiesisch

"sim, por que não! você pode tê-la!" disse o imperador bali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they said, “why not, surely yes!”

Portugiesisch

dirão: sim!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

surely yes, why not? we can properly make all his phalanxes.

Portugiesisch

sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some are attached their positions, to money. yes. why not?

Portugiesisch

alguns são apegados as suas posições, ao dinheiro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a restaurant type of hotel, like any other holiday inn. yes, why not?

Portugiesisch

É um hotel-restaurante, do tipo de qualquer outro holiday-inn . sim, por que não?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

yes! why not? life is not a kind of race to be run; it is not a rat-race.

Portugiesisch

a vida não é um tipo de corrida a ser disputada; não é uma competição inexorável.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,169,157 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK