Şunu aradınız:: yes yes why not (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

yes yes why not

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

yes why not

Portekizce

sim e claro

Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes, why not?

Portekizce

qual!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

“yes, why not?

Portekizce

sim, por que não?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

oh yes? why not?

Portekizce

ah, sim? por que não?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes why not honey

Portekizce

sim, porque não, querida?

Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why not.

Portekizce

why not.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why not?

Portekizce

porquê?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why not?

Portekizce

porque não?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes? why?

Portekizce

yes

Son Güncelleme: 2012-11-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

" yes, why not?" said the president.

Portekizce

" e porque não!?, diz o presidente.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

d yes d no if not, why not?

Portekizce

□ não

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ibrahim said, “surely yes, why not?

Portekizce

afirmou: sim, porém, faze-o, para a tranqüilidade do meu coração.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i said, “yes, why not? i will come.”

Portekizce

eu disse: sim, por que não? eu virei.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will say, “yes – why not, by our lord!”

Portekizce

dirão: sim, por nosso senhor!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"yes, why not! you can take it!" said emperor bali.

Portekizce

"sim, por que não! você pode tê-la!" disse o imperador bali.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they said, “why not, surely yes!”

Portekizce

dirão: sim!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

surely yes, why not? we can properly make all his phalanxes.

Portekizce

sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

some are attached their positions, to money. yes. why not?

Portekizce

alguns são apegados as suas posições, ao dinheiro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is a restaurant type of hotel, like any other holiday inn. yes, why not?

Portekizce

É um hotel-restaurante, do tipo de qualquer outro holiday-inn . sim, por que não?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

yes! why not? life is not a kind of race to be run; it is not a rat-race.

Portekizce

a vida não é um tipo de corrida a ser disputada; não é uma competição inexorável.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,734,016,648 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam