Sie suchten nach: home is where your heart is (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

home is where your heart is

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

home is where the heart is

Russisch

home is where the heart is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

1. home is where the heart is

Russisch

1 день

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for, home is where the heart is.

Russisch

she is rooted in the ground.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home is where the heart i

Russisch

Дом там, где сердце

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

11. home is where the heart is (narayani)

Russisch

11. home is where the heart is (narayani)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home is where the sauna is

Russisch

Дом там, где есть сауна

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your heart is pure

Russisch

У тебя чистое сердце

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your heart is sick.

Russisch

Твоё сердце больно.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is where your experience is huge

Russisch

Тут важную роль играет ваш опыт

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your heart is involved

Russisch

Связь с сердцем

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

heaven is there where your heart wants to be,

Russisch

heaven is there where your heart wants to be,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

home is where you make it

Russisch

Дом там, где ты построишь его

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"your heart is racing."

Russisch

– Если угодно.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if home is where the heart is, then wherever you are, that's my home

Russisch

Всего наилучшего я вам, Марта, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[8] if home is where the heart is (ryan perry) - 6:23

Russisch

[8] Шипучее вино - 2:54

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

??.??.???? - s05e01 - where you left your heart

Russisch

??.??.???? - s02e02 - cheers, bitch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all that to your heart is very dear.

Russisch

То, что находится в твоём сердце.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

where's your home

Russisch

Где твой дом

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for where your treasure is, there also is your heart.

Russisch

Ведь где твоё сокровище, там будет и твоё сердце.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for where your treasure is , there your heart will be also

Russisch

Ибо , где сокровище ваше , там будет и сердце ваше

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,138,639 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK