Je was op zoek naar: home is where your heart is (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

home is where your heart is

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

home is where the heart is

Russisch

home is where the heart is

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

1. home is where the heart is

Russisch

1 день

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for, home is where the heart is.

Russisch

she is rooted in the ground.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

home is where the heart i

Russisch

Дом там, где сердце

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

11. home is where the heart is (narayani)

Russisch

11. home is where the heart is (narayani)

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

home is where the sauna is

Russisch

Дом там, где есть сауна

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your heart is pure

Russisch

У тебя чистое сердце

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your heart is sick.

Russisch

Твоё сердце больно.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is where your experience is huge

Russisch

Тут важную роль играет ваш опыт

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your heart is involved

Russisch

Связь с сердцем

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

heaven is there where your heart wants to be,

Russisch

heaven is there where your heart wants to be,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

home is where you make it

Russisch

Дом там, где ты построишь его

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"your heart is racing."

Russisch

– Если угодно.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if home is where the heart is, then wherever you are, that's my home

Russisch

Всего наилучшего я вам, Марта, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[8] if home is where the heart is (ryan perry) - 6:23

Russisch

[8] Шипучее вино - 2:54

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

??.??.???? - s05e01 - where you left your heart

Russisch

??.??.???? - s02e02 - cheers, bitch

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all that to your heart is very dear.

Russisch

То, что находится в твоём сердце.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where's your home

Russisch

Где твой дом

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for where your treasure is, there also is your heart.

Russisch

Ведь где твоё сокровище, там будет и твоё сердце.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for where your treasure is , there your heart will be also

Russisch

Ибо , где сокровище ваше , там будет и сердце ваше

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,624,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK