Sie suchten nach: guidance (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

this is guidance.

Tadschik

Ин раҳнамоиест.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and granted guidance;

Tadschik

Сипас роҳ намуд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed, guidance is ours,

Tadschik

Ва он чӣ бар Мост, роҳнамоист.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

such is god’s guidance.

Tadschik

Ин аст ҳидояти Худо.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

support and coding guidance

Tadschik

Роҳнамои тарафдорӣ ва рамзгузорӣ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

perhaps they will seek guidance.

Tadschik

Шояд ба роҳи ҳидоят раванд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

verify on us is the guidance

Tadschik

Ва он чӣ бар Мост, роҳнамоист.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed guidance rests with us,

Tadschik

Ва он чӣ бар Мост, роҳнамоист.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if only they had followed guidance!

Tadschik

Ва чун, азобро бубинанд, орзу кунанд, ки кош аз ҳидоятёфтагон мебуданд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

have you seen if he is upon guidance

Tadschik

Канӣ бигӯ, агар он мард бар тариқи ҳидоят бошад?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

guidance and good news for the believers.

Tadschik

Раҳнамун ва хушхабарест барои мӯъминон:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you think he is upon guidance?

Tadschik

Канӣ бигӯ, агар он мард бар тариқи ҳидоят бошад?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a guidance and good news for the faithful

Tadschik

Раҳнамун ва хушхабарест барои мӯъминон:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a guidance and a mercy for the good,

Tadschik

Некӯкоронро ҳидояту раҳматест:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as guidance and good tidings for the believers

Tadschik

Раҳнамун ва хушхабарест барои мӯъминон:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a guidance and glad tidings for the believers.

Tadschik

Раҳнамун ва хушхабарест барои мӯъминон:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

truly! ours it is (to give) guidance,

Tadschik

Ва он чӣ бар Мост, роҳнамоист.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

distinct is the way of guidance now from error.

Tadschik

Ҳидоят ва гумроҳӣ равшан шудааст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

indeed, allah gives guidance to whom he will.

Tadschik

Ва Худо ҳар касро, ки бихоҳад, ҳидоят мекунад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

did he not find you wandering, and give you guidance?

Tadschik

Ва туро гумгашта ёфт ва ҳидоятат кард?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,906,621,353 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK