Sie suchten nach: enclosing (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

enclosing

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

mark, enclosing

Tschechisch

označit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

select smallest enclosing block

Tschechisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

an aquiclude enclosing the aquifersystem.

Tschechisch

izolátor uzavírající aquifersystem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a minimum enclosing pressure of 30 kgf/cm2,

Tschechisch

minimálním uzavíracím tlakem 30 kgf/cm2,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

ppe enclosing the parts of the body to be protected

Tschechisch

oop obklopující chráněné části těla

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a minimum enclosing pressure of 30 kgf/cm2,

Tschechisch

¾ minimálním uzavíracím tlakem 30 kgf/cm2,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in response to your request of … we are enclosing:

Tschechisch

v odpovědi na vaši žádost ze dne … přikládáme:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

brick/concrete walls enclosing the sirene bureau,

Tschechisch

cihlové/betonové zdi kanceláře sirene,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ppe 'enclosing' the parts of the body to be protected

Tschechisch

oop "obklopující" chráněné části těla

Letzte Aktualisierung: 2013-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

brick/concrete walls enclosing of the sirene bureau,

Tschechisch

cihlové/betonové zdi kanceláře sirene,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

take a breath mint with you and use it nearly before enclosing.

Tschechisch

než se vydáte k pohovoru vezměte si mentolový bonbón. vypněte svůj mobil a pager.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am enclosing a few of the promises of protection included in my book.

Tschechisch

přikládám několik zaslíbení oochraně, které obsahuje moje kniha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

'steering column` means the housing enclosing the steering shaft.

Tschechisch

"sloupkem řízení" se rozumí kryt, který obklopuje hřídel řízení.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

‘steering column’ means the housing enclosing the steering shaft;

Tschechisch

„sloupkem řízení“ rozumí kryt zapouzdřující hřídel řízení;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

behind this strange statue is a far stretched circular wall, enclosing a vast pasture.

Tschechisch

za touto zvláštní sochou se rozkládá do dálky kruhová zeď kterou je uzavřeno velké pastvisko.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to be used for ventilated curtain wall facades or for space-enclosing vertical glazing.

Tschechisch

k použití pro odvětrávané zavěšené fasády nebo pro svislé zasklení uzavírající vnitřní prostory.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

linear motion system comprising a slide mechanism with two grooves and a rectangular casing enclosing bearing balls.

Tschechisch

zařízení umožňující lineární pohyb sestávající z kluzného mechanismu se dvěma drážkami a obdélníkovým pouzdrem, ve kterém jsou uloženy ložiskové kuličky.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am enclosing two short documents, one on horizon 2020 and the other on services which i hope you will find useful.

Tschechisch

přikládám dva krátké dokumenty, jeden o programu horizont 2020 a jeden o službách, a doufám, že pro vás budou užitečné.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the frame is made of wood, the floor is in the form of a metal grill and the enclosing element is made of plastic.

Tschechisch

rám je zhotoven ze dřeva, podlaha má podobu kovové mřížky a zavírací část je vyrobena z plastu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the continue statement (an extension) causes the most recent enclosing for statement to start the next iteration.

Tschechisch

the continue statement (an extension) causes the most recent enclosing for statement to start the next iteration.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,945,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK