Sie suchten nach: equilibration (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

equilibration

Tschechisch

equilibrium

Letzte Aktualisierung: 2012-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

equilibration time

Tschechisch

doba ustavování rovnováhy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

equilibration disorder

Tschechisch

porucha rovnováhy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

equilibration period;

Tschechisch

doba do ustavení rovnováhy;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

peritoneal equilibration test

Tschechisch

test ekvilibrace pobřišnice

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

equilibration disorder, nos

Tschechisch

porucha rovnováhy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

pet - peritoneal equilibration test

Tschechisch

test ekvilibrace pobřišnice

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

occlusal equilibration (procedure)

Tschechisch

zubní okluze - úprava

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

peritoneal equilibration test normal

Tschechisch

test ekvilibrace pobřišnice normální

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

peritoneal equilibration test (procedure)

Tschechisch

test ekvilibrace pobřišnice

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

operational mode of the equilibration method

Tschechisch

provozní režim rovnovážné metody

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time for equilibration should be short.

Tschechisch

ustavení rovnováhy by mělo trvat krátce.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cadsaq (eq) equilibration time ti (h)

Tschechisch

ustavování rovnováhy ti (h)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

exceeds 10 % of even the 10 liter equilibration vessel.

Tschechisch

přesahuje 10 % objemu, a to i u ekvilibrační nádoby o objemu 10 litrů.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

equilibration time is the system needs to reach a plateau.

Tschechisch

rovnovážná doba je doba nezbytná k tomu, aby bylo v systému dosaženo plató.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the equilibration might have to be extended for more hydrophobic compounds.

Tschechisch

u hydrofobnějších látek může být nutné tuto dobu ekvilibrace prodloužit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time to chamber equilibration (t95) should be calculated and recorded.

Tschechisch

měla by se vypočítat a zaznamenat doba potřebná k dosažení rovnovážného stavu v komoře (t95).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

time to attain chamber equilibration (t95) should be calculated and reported.

Tschechisch

měla by se vypočítat a zaznamenat doba potřebná k dosažení rovnovážného stavu v komoře (t95).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

represents < 10 % of total volume of aqueous phase, 1 litre equilibration vessel.

Tschechisch

představuje < 10 % celkového objemu vodné fáze, ekvilibrační nádoba o objemu 1 litr.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

equilibrations, occlusal

Tschechisch

zubní okluze - úprava

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,373,801,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK