Hai cercato la traduzione di equilibration da Inglese a Ceco

Inglese

Traduttore

equilibration

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ceco

Informazioni

Inglese

equilibration

Ceco

equilibrium

Ultimo aggiornamento 2012-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

equilibration time

Ceco

doba ustavování rovnováhy

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

equilibration disorder

Ceco

porucha rovnováhy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

equilibration period;

Ceco

doba do ustavení rovnováhy;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

peritoneal equilibration test

Ceco

test ekvilibrace pobřišnice

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

equilibration disorder, nos

Ceco

porucha rovnováhy

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pet - peritoneal equilibration test

Ceco

test ekvilibrace pobřišnice

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

occlusal equilibration (procedure)

Ceco

zubní okluze - úprava

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

peritoneal equilibration test normal

Ceco

test ekvilibrace pobřišnice normální

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

peritoneal equilibration test (procedure)

Ceco

test ekvilibrace pobřišnice

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

operational mode of the equilibration method

Ceco

provozní režim rovnovážné metody

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

time for equilibration should be short.

Ceco

ustavení rovnováhy by mělo trvat krátce.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cadsaq (eq) equilibration time ti (h)

Ceco

ustavování rovnováhy ti (h)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

exceeds 10 % of even the 10 liter equilibration vessel.

Ceco

přesahuje 10 % objemu, a to i u ekvilibrační nádoby o objemu 10 litrů.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

equilibration time is the system needs to reach a plateau.

Ceco

rovnovážná doba je doba nezbytná k tomu, aby bylo v systému dosaženo plató.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the equilibration might have to be extended for more hydrophobic compounds.

Ceco

u hydrofobnějších látek může být nutné tuto dobu ekvilibrace prodloužit.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

time to chamber equilibration (t95) should be calculated and recorded.

Ceco

měla by se vypočítat a zaznamenat doba potřebná k dosažení rovnovážného stavu v komoře (t95).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

time to attain chamber equilibration (t95) should be calculated and reported.

Ceco

měla by se vypočítat a zaznamenat doba potřebná k dosažení rovnovážného stavu v komoře (t95).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

represents < 10 % of total volume of aqueous phase, 1 litre equilibration vessel.

Ceco

představuje < 10 % celkového objemu vodné fáze, ekvilibrační nádoba o objemu 1 litr.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

equilibrations, occlusal

Ceco

zubní okluze - úprava

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK