Google fragen

Sie suchten nach: dezerto (Esperanto - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Hebräisch

Info

Esperanto

Dezerto

Hebräisch

מדבר

Letzte Aktualisierung: 2015-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Ĝi estis senakva regiono, preskaŭ dezerto.

Hebräisch

זה איזור צחיח, כמעט מדברי.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Malproksimen mi forigxus, Mi eklogxus en dezerto. Sela.

Hebräisch

הנה ארחיק נדד אלין במדבר סלה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Sed vi-viaj kadavroj falos en cxi tiu dezerto.

Hebräisch

ופגריכם אתם יפלו במדבר הזה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Estas malfacile trovi oazojn en la Sahara dezerto.

Hebräisch

קשה למצוא נאות מדבר במדבר סהרה.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Mi konis vin en la dezerto, en la lando de sekeco.

Hebräisch

אני ידעתיך במדבר בארץ תלאבות׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Viaj patroj mangxis la manaon en la dezerto, kaj mortis.

Hebräisch

אבותיכם אכלו את המן במדבר וימתו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj Baalaton, kaj Tadmoron en la dezerto, en la lando,

Hebräisch

ואת בעלת ואת תמר במדבר בארץ׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kaj ili eliris el Refidim kaj haltis en la dezerto Sinaj.

Hebräisch

ויסעו מרפידם ויחנו במדבר סיני׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kaj ili foriris el la dezerto Sin kaj haltis tendare en Dofka.

Hebräisch

ויסעו ממדבר סין ויחנו בדפקה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.

Hebräisch

נסו מלטו נפשכם ותהיינה כערוער במדבר׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

La stepoj de dezerto grasigxas, Kaj la montetoj zonigxas per gxojo.

Hebräisch

ירעפו נאות מדבר וגיל גבעות תחגרנה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Li versxas honton sur eminentulojn, Kaj erarvagigas ilin en dezerto senvoja.

Hebräisch

שפך בוז על נדיבים ויתעם בתהו לא דרך׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

La limo estas tri kilometrojn for, post ĝi — montetoj ĝis la dezerto.

Hebräisch

כשלושה קילומטרים. ואז הגבעות עד המדבר.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Sed ili plue pekis antaux Li, CXagrenis la Plejaltulon en la dezerto;

Hebräisch

ויוסיפו עוד לחטא לו למרות עליון בציה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kiam David auxdis en la dezerto, ke Nabal tondas siajn sxafojn,

Hebräisch

וישמע דוד במדבר כי גזז נבל את צאנו׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kaj ili foriris de la Rugxa Maro kaj haltis tendare en la dezerto Sin.

Hebräisch

ויסעו מים סוף ויחנו במדבר סין׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo en la dezerto Sinaj, dirante:

Hebräisch

וידבר יהוה אל משה במדבר סיני לאמר׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

CXar ne de oriento kaj ne de okcidento Kaj ne de la dezerto venas alteco.

Hebräisch

כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Kaj justeco eklogxos en la dezerto, kaj vero sidos sur la fruktodona kampo.

Hebräisch

ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK