Sie suchten nach: prosessiosoite (Finnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

prosessiosoite

Deutsch

zustellungsanschrift

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

fogh, prosessiosoite

Deutsch

beklagter im ersten rechtszug,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ilmoittaa prosessiosoite

Deutsch

ein wahldomizil begründen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

prosessiosoite - ilmoittamatta jättäminen

Deutsch

— vorläufiger rechtsschutz, beschluß

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

guimaraes-purokoski, prosessiosoite

Deutsch

republik finnland, vertreten durch a. guimaraes-purokoski als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tanskan kuningaskunta, asiamiehenään j. molde, prosessiosoite luxemburgissa, ja

Deutsch

königreich dänemark, vertreten durch j. molde als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

espanjan kuningaskunta, asiamiehenään j. rodríguez cárcamo, prosessiosoite luxemburgissa,

Deutsch

königreich spanien, vertreten durch j. rodríguez cárcamo als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

itävallan tasavalta, asiamiehenään e. riedl, prosessiosoite luxemburgissa, väliintulijoina,

Deutsch

republik Österreich, vertreten durch e. riedl als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

väliintulijan prosessiosoite sillä paikkakunnalla, unionin yleisellä tuomioistuimella on kotipaikka;

Deutsch

d) die benennung eines zustellungsbevollmächtigten am ort des gerichtssitzes;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

espanjan kuningaskunta, asiamiehenään m. muñoz pérez, prosessiosoite luxemburgissa, vastaajana,

Deutsch

königreich spanien, vertreten durch m. muñoz pérez als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

d) missä väliintulijan prosessiosoite sillä paikkakunnalla, unionin tuomioistuimella on kotipaikka;

Deutsch

namen und wohnsitz des antragstellers; d) die benennung eines zustellungsbevollmächtigten am ort des gerichtssitzes;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään b. stromsky, prosessiosoite luxemburgissa, kantajana, vastaan

Deutsch

kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch b. stromsky als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään c. giolito, prosessiosoite luxemburgissa, vastaajana ensimmäisessä oikeusasteessa,

Deutsch

kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch c. giolito als bevollmächtigten, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

prosessiosoite luxemburgissa ja/tai maininta sen hyväksymisestä, että tiedoksiannot toimitetaan telekopiolaitteella tai muulla teknisellä tiedonsiirtovälineellä.

Deutsch

erklärungen zur zustellungsanschrift in luxemburg und/ oder zum einverständnis mit zustellungen mittels fernkopierer oder sonstiger technischer kommunikationsmittel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään oikeudellisen yksikön virkamies xavier lewis, prosessiosoite luxemburgissa c/o oikeudelli­

Deutsch

kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch xavier lewis, juristischer dienst, als bevollmächtigten, zustellungsbevollmächtigter :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan parlamentti, asiamiehinään r. passos, k. lindahl ja d. gauci, prosessiosoite luxemburgissa, väliintulijana,

Deutsch

europäisches parlament, vertreten durch r. passos, k. lindahl und d. gauci als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään a. whelan ja k. mojzesowicz, prosessiosoite luxemburgissa, vastaajana ensimmäisessä oikeusasteessa, ja

Deutsch

kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch: a. whelan und k. mojzesowicz als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

espanjan kuningaskunta, asiamiehinään e. braquehais conesa ja m. a. sampol pucurull, prosessiosoite luxemburgissa, kantajana, vastaan

Deutsch

königreich spanien, vertreten durch e. braquehais conesa und a. sampol pucurull als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan unionin neuvosto, asiamiehinään m. simm, m. balta ja g. maganza, prosessiosoite luxemburgissa, vastaajana, jota tukee

Deutsch

rat der europäischen union, vertreten durch m. simm, m. balta und g. maganza als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään d. martin ja f. clotuche-duvieusart, prosessiosoite luxemburgissa, valittajana, ja jossa vastapuolena on

Deutsch

kommission der europäischen gemeinschaften, vertreten durch d. martin und f. clotuche-duvieusart als bevollmächtigte, zustellungsanschrift in luxemburg,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,030,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK