Sie suchten nach: siirtymäsuunnitelmissa (Finnisch - Englisch)

useimmissa siirtymäsuunnitelmissa keskitytään käteisrahaan.
most changeover plans focus on the cash changeover.

päästöjen enimmäismäärien määrittäminen kansallisissa siirtymäsuunnitelmissa
setting emission ceilings in the transitional national plans

nykyisissä siirtymäsuunnitelmissa keskitytään pääasiassa maanpäällisiin verkkoihin.
switchover plans currently focus largely on terrestrial platforms.

tiedotuksella tulee olemaan suuri merkitys maakohtaisissa siirtymäsuunnitelmissa.
the information element will be an important role in the national changeover plans.

eurojärjestelmä on kiinnostunut tietämään, mitkä pankit luetaan kansallisissa siirtymäsuunnitelmissa suuriin pankkeihin.
the eurosystem would like to see which banks form part of this critical mass defined in the national migration plans.

siirtymäkausi kansallisten suoraveloitusjärjestelmien ja sepa-suoraveloituksen välillä tulisi jättää päätettäväksi kansallisissa siirtymäsuunnitelmissa .
the date of the end of the migration from existing national to sepa direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ecbc towards a single euro payments area -- objectives and deadlines february 2006

lopullinen siirtyminen kansallisista suoraveloitus järjestelmistä sepa-suoraveloitusjärjestelmään voitaisiin jättää päätettäväksi kansallisissa siirtymäsuunnitelmissa.
the date for finishing the migration from existing national direct debits to the sepa scheme could be left to the discretion of the national migration plans.

laitoksen nimi kansallisessa siirtymäsuunnitelmassa
plant name in the tnp