Sie suchten nach: tämä on otettu huomioon tilinpäätöksessä (Finnisch - Englisch)

Tämä on otettu huomioon
The last generation of grant contracts signed in Peru already foresees this.

Tämä on otettu huomioon tukilaskelmissa.
This has already been reflected in the calculation of the subsidy rates.

Tämä ehdotus on otettu huomioon.
This proposal has been taken on board.

Poikkeuksissa tämä on otettu huomioon.
There is provision for this in the exceptions.

Tämä on otettu huomioon valmisteyhteenvedossa.
This is reflected in the SPC. • Mixing the content of the “opened capsules” with food Studies have been performed investigating the effect of mixing the granules of lansoprazole with food.

Tämä on otettu huomioon valmisteyhteenvedossa.
This is reflected in the SPC.

joka on otettu huomioon
taken into consideration

Onko tämä otettu huomioon?
Is this being taken into consideration?

Tämä on otettu huomioon direktiiviä laadittaessa.
The Directive has been drafted accordingly.

Vastaukset on otettu huomioon.
The responses have been taken into account.

Uudessa toimintamallissa tämä on otettu huomioon.
The new approach will respond to these concerns.

Kasvu on otettu huomioon.
A growth rate has been added.

Tuo asia on otettu huomioon.
This issue has been taken into account.

. Tämä on ehdottomasti otettu huomioon lähestymistavassamme.
. This is definitely part of our approach.

Ne on otettu huomioon tutkintaselostuksessa.
Comments has been taken into account in the report.

Tämä on otettu huomioon tätä ehdotusta laadittaessa.
These have been taken into account in the drafting of this proposal.

Osa niistä on otettu huomioon.
Some have been heard.

Tämä on otettu huomioon myös lansopratsolin valmisteyhteenvedossa.
This is also reflected in the SPC for lansoprazole. • 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction One study of the interaction with phenytoin has been submitted.

Tämä on otettu huomioon myös lansopratsolin valmisteyhteenvedossa.
This is also reflected in the SPC for lansoprazole.

Tämä on otettu huomioon 5 artiklan 5 kohdassa.
This concern is reflected in Article 5(5).