Şunu aradınız:: tämä on otettu huomioon tilinpäätöksessä (Fince - İngilizce)

tämä on otettu huomioon
the last generation of grant contracts signed in peru already foresees this.

poikkeuksissa tämä on otettu huomioon.
there is provision for this in the exceptions.

joka on otettu huomioon
taken into consideration

onko tämä otettu huomioon?
is this being taken into consideration?

tuo asia on otettu huomioon.
this issue has been taken into account.

. tämä on ehdottomasti otettu huomioon lähestymistavassamme.
. this is definitely part of our approach.

tämä on otettu huomioon myös lansopratsolin valmisteyhteenvedossa.
this is also reflected in the spc for lansoprazole.

tämä on otettu huomioon 5 artiklan 5 kohdassa.
this concern is reflected in article 5(5).

pelastushenkilöstön turvallisuus on otettu huomioon.
the safety of rescue teams is taken into consideration.

mitkä vaikeudet on otettu huomioon?
what kind of barriers were covered?

tämä on otettu huomioon vuoteen 2030 ulottuvissa puitteissa.
these findings inform the 2030 framework.

nämä vaihtelut on otettu huomioon vertailupolttoaineissa.
these variations are reflected in the reference fuels.

tämä on otettu huomioon korjauksessa kaksinkertaisen laskennan välttämiseksi.
the correction for double-counting takes that into account.

miten yhdennetty lähestymistapa on otettu huomioon,
how the integrated approach has been applied,

miten elintarviketurvallisuus on otettu huomioon liittymissopimuksessa?
how is food safety covered in the accession treaty?