Sie suchten nach: hyperkalemiaa (Finnisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Spanisch

Info

Finnisch

hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.

Spanisch

en casos aislados se ha observado hiperpotasemia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

lisäksi havaittiin joskus hyperkalemiaa.

Spanisch

también se observó hipercalcemia en algunas ocasiones.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla

Spanisch

se observó hiperkalemia* más frecuentemente en los pacientes diabéticos tratados con irbesartan que en el grupo placebo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

yksittäisissä tapauksissa on havaittu kaliumtasojen nousua (hyperkalemiaa).

Spanisch

en casos aislados se ha observado un aumento de la concentración de potasio en la sangre (hiperpotasemia).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla diabetespotilailla.

Spanisch

muy frecuentes: se observó hiperkalemia* más frecuentemente en los pacientes diabéticos tratados con irbesartan que en el grupo placebo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

rasilez hct - valmisteen aliskireenikomponentin vuoksi saattaa toisaalta esiintyä hyperkalemiaa.

Spanisch

en cambio, debido al componente aliskiren de rasilez hct, puede aparecer hiperpotasemia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käyttö saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa.

Spanisch

el uso de medicamentos que afectan el sistema renina-angiotensina-aldosterona puede producir hiperpotasemia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hyperkalemiaa (seerumin kaliumpitoisuus > 5, 5 mmol/ l) todettiin kliinisissä hypertensiotutkimuksissa 1, 5 prosentilla potilaista.

Spanisch

en los ensayos clínicos en hipertensión, el 1,5% de los pacientes presentaba hiperpotasemia (potasio sérico > 5,5 mmol/l).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

toisaalta micardisplus- valmisteen telmisartaanikomponentti antagonisoi angiotensiini ii (at1) - reseptoreja, joten hyperkalemiaa saattaa esiintyä.

Spanisch

a la inversa, es posible una hiperpotasemia debida al antagonismo de los receptores de la angiotensina ii (at1) por el componente telmisartán de micardisplus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hyperkalemia

Spanisch

hiperpotasemia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
9,169,729,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK