Je was op zoek naar: hyperkalemiaa (Fins - Spaans)

Fins

Vertalen

hyperkalemiaa

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Spaans

Info

Fins

hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.

Spaans

en casos aislados se ha observado hiperpotasemia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

lisäksi havaittiin joskus hyperkalemiaa.

Spaans

también se observó hipercalcemia en algunas ocasiones.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla

Spaans

se observó hiperkalemia* más frecuentemente en los pacientes diabéticos tratados con irbesartan que en el grupo placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

yksittäisissä tapauksissa on havaittu kaliumtasojen nousua (hyperkalemiaa).

Spaans

en casos aislados se ha observado un aumento de la concentración de potasio en la sangre (hiperpotasemia).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla diabetespotilailla.

Spaans

muy frecuentes: se observó hiperkalemia* más frecuentemente en los pacientes diabéticos tratados con irbesartan que en el grupo placebo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

rasilez hct - valmisteen aliskireenikomponentin vuoksi saattaa toisaalta esiintyä hyperkalemiaa.

Spaans

en cambio, debido al componente aliskiren de rasilez hct, puede aparecer hiperpotasemia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käyttö saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa.

Spaans

el uso de medicamentos que afectan el sistema renina-angiotensina-aldosterona puede producir hiperpotasemia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemiaa (seerumin kaliumpitoisuus > 5, 5 mmol/ l) todettiin kliinisissä hypertensiotutkimuksissa 1, 5 prosentilla potilaista.

Spaans

en los ensayos clínicos en hipertensión, el 1,5% de los pacientes presentaba hiperpotasemia (potasio sérico > 5,5 mmol/l).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

toisaalta micardisplus- valmisteen telmisartaanikomponentti antagonisoi angiotensiini ii (at1) - reseptoreja, joten hyperkalemiaa saattaa esiintyä.

Spaans

a la inversa, es posible una hiperpotasemia debida al antagonismo de los receptores de la angiotensina ii (at1) por el componente telmisartán de micardisplus.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemia

Spaans

hiperpotasemia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
9,169,729,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK