Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ellei potilas voi syödä tai ei siedä ravintovalmisteita, noxafil- valmistetta annetaan 200 mg (5 ml) neljästi vuorokaudessa.
azoknál a betegeknél, akik nem tolerálnak semmiféle táplálékot vagy tápszert, a noxafilt 200 mg- os dózisban (5 ml) naponta négyszer kell adni.
ellei potilas voi syödä tai ei siedä ravintovalmisteita, posaconazole sp - valmistetta annetaan 200 mg (5 ml) neljästi vuorokaudessa.
azoknál a betegeknél, akik nem tolerálnak semmiféle táplálékot vagy tápszert, a posaconazole sp spt 200 mg- os dózisban (5 ml) naponta négyszer kell adni.
ellet voi syödä ruokaa etkä käyttää ravintovalmisteita, lääkäri neuvoo sinua ottamaan 200 mg (yksi 5 ml: n mittalusikallinen) neljä kertaa vuorokaudessa.
amennyiben Ön képtelen ételt vagy tápszert fogyasztani, orvosa azt fogja javasolni, hogy 200 mg- ot (egy 5 ml- es kanálnyit) szedjen naponta négyszer.
tämä varoitus ei koske ainoastaan lääkevalmisteita, vaan lukuisia lapsille tarkoitettuja ruoka- aineita ja ravintovalmisteita, kuten kolajuomat, jotka sisältävät huomattavia määriä kofeiinia tai suklaata, joka sisältää vähäisiä määriä teofylliiniä.
ez a figyelmeztetés nem csak a gyógyszerekre vonatkozik, hiszen számos gyermekeknek készült élelmiszer, például a kóla, tartalmaz jelentős mennyiségű koffeint, a csokoládé pedig nyomokban teofillint.
tämä avustus kattaa lääkärin- ja kätilönpalkkion sekä sairaalassa oleskelusta, lääkkeistä ja vastasyntyneen ravintovalmisteista aiheutuneet kulut.
ez az átalányösszeg fedezi az orvos és a szülésznő segítségnyújtásának, a kórházi tartózkodás, a gyógyszerek és a csecsemők diétás készítményeinek költségeit.