Sie suchten nach: comment te porte tu (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

comment te porte tu

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

comment te parait la porte ?

Arabisch

كيف يبدو ذلك الباب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je te porte.

Arabisch

أنا تحمل لك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je te porte ?

Arabisch

إنها فقط كدمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je te porte ça.

Arabisch

نعم, هنا, دعيني أَحْملُ نباتاتَكَ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je te porte toujours.

Arabisch

لا أزال أحملك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

petit, je te porte.

Arabisch

تعال , سأحملك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- pourquoi il te porte?

Arabisch

- لماذا ابى يحملك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu veux que je te porte?

Arabisch

أتود أن أحملك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

qu'elle te porte bonheur.

Arabisch

لعلك تلبسها بصحة جيدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

veux-tu que je te porte ?

Arabisch

هل بالإمكان أن أحملك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

de quelle porte tu parles ?

Arabisch

أيّ بابٍ تتحدث عنه ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ferme la porte, tu veux bien ?

Arabisch

أغلقي هذا الباب, هلَّا فعلتِ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

que mon argent te porte chance.

Arabisch

آمل أن تجلب لك أموالي الحظ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

salopard, ouvre c'te porte!

Arabisch

افتح الباب أيها الحقير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

pourquoi porte tu ca, tes mannequin?

Arabisch

لمَ لا تزال ترتديها، يا عارض الأزياء؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je te porte de l'attention, bébé.

Arabisch

أنا أعيرك الإنتباه يا فتاة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- je te porte. - je t'ai eu.

Arabisch

أنا أحملك - قد أمسكتك -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on te porte jusqu'à la maison ?

Arabisch

هل تستطيعين المشي الى المنزل اذا ساعدناكي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais vu l'intérêt qu'il te porte, tu peux apprendre des choses.

Arabisch

ولكـن إهتمامه بكي يجعلك من المحتمـل أن تكتشفـى ماذا . يحدث فى حياته

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,147,943 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK