Você procurou por: comment te porte tu (Francês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Arabic

Informações

French

comment te porte tu

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

comment te parait la porte ?

Árabe

كيف يبدو ذلك الباب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je te porte.

Árabe

أنا تحمل لك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je te porte ?

Árabe

إنها فقط كدمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je te porte ça.

Árabe

نعم, هنا, دعيني أَحْملُ نباتاتَكَ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je te porte toujours.

Árabe

لا أزال أحملك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

petit, je te porte.

Árabe

تعال , سأحملك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

- pourquoi il te porte?

Árabe

- لماذا ابى يحملك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu veux que je te porte?

Árabe

أتود أن أحملك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

qu'elle te porte bonheur.

Árabe

لعلك تلبسها بصحة جيدة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

veux-tu que je te porte ?

Árabe

هل بالإمكان أن أحملك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

de quelle porte tu parles ?

Árabe

أيّ بابٍ تتحدث عنه ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

ferme la porte, tu veux bien ?

Árabe

أغلقي هذا الباب, هلَّا فعلتِ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

que mon argent te porte chance.

Árabe

آمل أن تجلب لك أموالي الحظ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

salopard, ouvre c'te porte!

Árabe

افتح الباب أيها الحقير

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

pourquoi porte tu ca, tes mannequin?

Árabe

لمَ لا تزال ترتديها، يا عارض الأزياء؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je te porte de l'attention, bébé.

Árabe

أنا أعيرك الإنتباه يا فتاة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

- je te porte. - je t'ai eu.

Árabe

أنا أحملك - قد أمسكتك -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

on te porte jusqu'à la maison ?

Árabe

هل تستطيعين المشي الى المنزل اذا ساعدناكي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

mais vu l'intérêt qu'il te porte, tu peux apprendre des choses.

Árabe

ولكـن إهتمامه بكي يجعلك من المحتمـل أن تكتشفـى ماذا . يحدث فى حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,968,609 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK