Sie suchten nach: complétez par vous ou tu selon le cas (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

complétez par vous ou tu selon le cas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

selon le cas

Englisch

as the case may be

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

selon le cas.

Englisch

a motor vehicle chassis of any type or a towed trailer used for the purp ose o f collection of so lid waste on an infrequent or as-necessary basis.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

selon le cas :

Englisch

that:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

selon le cas,

Englisch

• the builder and

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

selon le cas :

Englisch

for this purpose, qualifying activities are

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

le bâtiment était en construction par vous ou pour vous le 18 juin 1987.

Englisch

the building was under construction by you, or for you, on june 18, 1987.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

(réalisable par vous ou par autrui).

Englisch

(possibly realize by you or others).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

• le bâtiment était en construction par vous ou pour vous le 18 juin 1987.

Englisch

class 3 (5%) most buildings acquired before 1988 were added to class 3 or class 6.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

• l’immeuble était en construction par vous ou pour vous le 18 juin 1987.

Englisch

• the building was under construction by you or for you on june 18, 1987.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ce formulaire doit être complété par vous ou votre représentant légal.

Englisch

form t1013 must be completed by you or your legal representative.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ce n’est pas souhaité, que ce soit par vous ou par nous.

Englisch

by listening. by listening to that still inner voice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

les travaux admissibles peuvent être exécutés par vous ou pour votre compte.

Englisch

eligible work may be done either by you, or on your behalf.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

un loyer pour votre résidence principale a été payé par vous ou pour vous;

Englisch

rent for your principal residence in ontario was paid by or for you;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

la facture devra être payée par vous ou par l'exploitant du silo primaire.

Englisch

this will need to be paid by either you or the primary elevator operator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

- dans les rayons de votre magasin (par vous ou par les clients)

Englisch

- in the rays of your store (by you or your customers)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

le bâtiment était en voie de construction par vous ou pour vous le18juin1987.

Englisch

the building was under construction by you, or for you, on june 18, 1987 .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

comment pouvons–nous planifier notre visite par vous ou nous contactons directement emcell?

Englisch

do we schedule it through you or do we contact emcell directly?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

• garez votre véhicule devant la maison ou à un endroit facile à voir par vous ou vos voisins.

Englisch

• move your parking area so your vehicle is in front of your home, or in a position to be easily observed by you or your neighbor.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

pour moi, il m'importe fort peu d'être jugé par vous, ou par un tribunal humain.

Englisch

but with me it is a very small thing that i should be judged by you, or by man's judgment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

3 pour moi, il m'importe fort peu d'être jugé par vous, ou par un tribunal humain.

Englisch

3 so for me, it is a minor matter that i am judged by you or by any human court. in fact, i do not even judge myself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,222,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK