Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous donner un baiser
give you a kiss
Letzte Aktualisierung: 2019-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela pourrait vous donner quelque inquiétude.
that may give you some cause for concern.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
pourrait vous
question
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous donner un avertissement officiel.
issue of a warning to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour vous donner...
to give some performances 0 to 62mph (0 to 100 kph) takes 3,58 seconds and 0 to max...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela pourrait vous donner des centaines de liens gratuits.
that could potentially give you hundreds of links for free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
koj-quel vous donner.
which-what to you to set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voudriez-vous donner?
would you like to give?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je peux aussi vous donner
i can also give you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ya trois denrées vitales dont le produit pourrait vous donner.
there are 3 vital stuffs which the product might give you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peuvent-ils vous donner ?
can they give you?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous voulez, je pourrait vous donner quelques leçon de cuisine !
if you want i can be your teacher for cooking lessons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je souhaite cependant vous donner...
therefore, we must reform the sugar industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pourrait vous donner droit plus tôt à l'indexation de votre pension;
may provide for earlier indexing of your pension payments;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le programme des collections numérisées du canada d'industrie canada pourrait vous donner un coup de main.
a program called canada's digital collections could be just what you are looking for.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi vous donner cette peine ?
why would you bother?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aimerais vous donner deux exemples.
i would like to give you two examples.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelles informations devez-vous donner ?
what information do you need to give?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pourriez aussi demander à la société de vous mettre en contact avec une personne qui pourrait vous donner un soutien individuel.
another option may be to have the society put you in touch with someone who can provide one-on-one support.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous développez une réaction, la perfusion sera ralentie ou arrêtée et on pourrait vous donner un traitement contre ces événements indésirables.
if you develop a reaction, they will slow down or stop the infusion and may give you treatment to counteract the side effects.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: