Sie suchten nach: surprise (Französisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Esperanto

Info

Französisch

surprise

Esperanto

surprizo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

quelle surprise !

Esperanto

kia surprizo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

c'est une surprise.

Esperanto

estas surprizo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

je fus agréablement surprise.

Esperanto

mi agrable surpriziĝis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

quelle agréable surprise !

Esperanto

kiel agrabla surprizo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle eut l'air surprise.

Esperanto

Ŝi ŝajnis esti surprizita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle a été agréablement surprise.

Esperanto

Ŝi estis agrable surprizita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ce n'est pas une surprise.

Esperanto

tio ne estas surprizo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ma femme a semblé surprise.

Esperanto

mia edzino ŝajnis surprizita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle fut surprise d'apprendre ça.

Esperanto

surprizis ŝin ekscii tion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle voulait que ce soit une surprise.

Esperanto

Ŝi volis, ke ĝi estu surprizo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

quelle surprise de te croiser ici !

Esperanto

kia surprizo vidi vin tie ĉi!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

j'étais surprise par la nouvelle.

Esperanto

mi estis surprizita de la novaĵo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

betty semblait surprise par les nouvelles.

Esperanto

betty ŝajnis surprizita de la novaĵoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

À ma surprise, il rejeta ma proposition.

Esperanto

je mia ekmiro li rifuzis mian proponon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle eut l'air surprise par la lettre.

Esperanto

Ŝi ŝajnis mirigita pro la letero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

À ma surprise, il avait une voix magnifique.

Esperanto

je mia surprizo, li havis belan voĉon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle était surprise d'entendre les nouvelles.

Esperanto

Ŝi estis surprizita aŭdinte novaĵojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

en échange, je l'ai regardée avec surprise.

Esperanto

mi reciproke rigardis ŝin surprize.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

elle a été surprise par ce qu'elle a appris.

Esperanto

Ŝi surpriziĝis per tio, kion ŝi eksciis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,224,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK