Şunu aradınız:: surprise (Fransızca - Esperanto)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Esperanto

Bilgi

Fransızca

surprise

Esperanto

surprizo

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

quelle surprise !

Esperanto

kia surprizo!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

c'est une surprise.

Esperanto

estas surprizo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

je fus agréablement surprise.

Esperanto

mi agrable surpriziĝis.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

quelle agréable surprise !

Esperanto

kiel agrabla surprizo!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle eut l'air surprise.

Esperanto

Ŝi ŝajnis esti surprizita.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle a été agréablement surprise.

Esperanto

Ŝi estis agrable surprizita.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ce n'est pas une surprise.

Esperanto

tio ne estas surprizo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ma femme a semblé surprise.

Esperanto

mia edzino ŝajnis surprizita.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle fut surprise d'apprendre ça.

Esperanto

surprizis ŝin ekscii tion.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle voulait que ce soit une surprise.

Esperanto

Ŝi volis, ke ĝi estu surprizo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

quelle surprise de te croiser ici !

Esperanto

kia surprizo vidi vin tie ĉi!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

j'étais surprise par la nouvelle.

Esperanto

mi estis surprizita de la novaĵo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

betty semblait surprise par les nouvelles.

Esperanto

betty ŝajnis surprizita de la novaĵoj.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

À ma surprise, il rejeta ma proposition.

Esperanto

je mia ekmiro li rifuzis mian proponon.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle eut l'air surprise par la lettre.

Esperanto

Ŝi ŝajnis mirigita pro la letero.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

À ma surprise, il avait une voix magnifique.

Esperanto

je mia surprizo, li havis belan voĉon.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle était surprise d'entendre les nouvelles.

Esperanto

Ŝi estis surprizita aŭdinte novaĵojn.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

en échange, je l'ai regardée avec surprise.

Esperanto

mi reciproke rigardis ŝin surprize.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle a été surprise par ce qu'elle a appris.

Esperanto

Ŝi surpriziĝis per tio, kion ŝi eksciis.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,730,227,656 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam