Sie suchten nach: coup de coeur (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

coup de coeur

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

mon coup de coeur.

Italienisch

allora siamo ricche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- de coeur?

Italienisch

- di cuore?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

as de coeur

Italienisch

asso di cuori

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

5 de coeur.

Italienisch

5 di cuori.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cri de coeur !

Italienisch

"canto della montagna"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- dix de coeur.

Italienisch

e' il dieci di cuori.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- amis de coeur !

Italienisch

stai calmo ci penso io!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- juste un coup de coeur ?

Italienisch

solo una cotta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

échange de coeur

Italienisch

io ricambio di cuore

Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

briseur de coeur.

Italienisch

le ha spezzato il cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ah, maux de coeur.

Italienisch

aha, disturbi di cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- premier coup de coeur de pam.

Italienisch

prima cotta di pam per un vip.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

arrachage de coeur noir.

Italienisch

rimozione del cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ca fait très les années coup de coeur.

Italienisch

e' molto "wonder years".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

oh, vous avez un coup de coeur pour moi.

Italienisch

oh, ha una cotta per me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

battements de coeur étouffés.

Italienisch

ha un battito cardiaco smorzato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- c'était juste un coup de coeur.

Italienisch

- e' solo una cotta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

les plus cool odeurs. coup de coeur de célébrités.

Italienisch

gli odori piu' fighi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ton coup de coeur fout un coup à l'équipe.

Italienisch

la tua piccola sbandata sta facendo sbandare tutto il team.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, j'avais un coup de coeur pour vincenzo.

Italienisch

no, io volevo tantissimo vincenzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,751,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK