You searched for: coup de coeur (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

coup de coeur

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

mon coup de coeur.

Italienska

allora siamo ricche.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- de coeur?

Italienska

- di cuore?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

as de coeur

Italienska

asso di cuori

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

5 de coeur.

Italienska

5 di cuori.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

cri de coeur !

Italienska

"canto della montagna"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

- dix de coeur.

Italienska

e' il dieci di cuori.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- amis de coeur !

Italienska

stai calmo ci penso io!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- juste un coup de coeur ?

Italienska

solo una cotta?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

échange de coeur

Italienska

io ricambio di cuore

Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

briseur de coeur.

Italienska

le ha spezzato il cuore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ah, maux de coeur.

Italienska

aha, disturbi di cuore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- premier coup de coeur de pam.

Italienska

prima cotta di pam per un vip.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

arrachage de coeur noir.

Italienska

rimozione del cuore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ca fait très les années coup de coeur.

Italienska

e' molto "wonder years".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

oh, vous avez un coup de coeur pour moi.

Italienska

oh, ha una cotta per me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

battements de coeur étouffés.

Italienska

ha un battito cardiaco smorzato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- c'était juste un coup de coeur.

Italienska

- e' solo una cotta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

les plus cool odeurs. coup de coeur de célébrités.

Italienska

gli odori piu' fighi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ton coup de coeur fout un coup à l'équipe.

Italienska

la tua piccola sbandata sta facendo sbandare tutto il team.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

non, j'avais un coup de coeur pour vincenzo.

Italienska

no, io volevo tantissimo vincenzo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,774,063 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK