Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου
the idea of a 'mediterranean day' in all the countries in the area was also supported.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• Απόβλητα εξαχλωροκυκλοεξανίου
implementation of solemn declaration on european union—cultural cooperation*
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
αναμεμειγμένα ισομερώς εξαχλωροκυκλοεξανίου) ως ενδιάμεσης χημικής ουσίας.
hch mixed isomers) is restricted to use as an intermediate in chemical manufacturing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου στο θαλάσσιο περιβάλλον πρόταση c 7/2.1.86
highquality information services in the fields of agriculture and the environment 3/2.1.22
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από τα απόβλητα της βιομηχανίας διοξειδίου του τιτανίου (')· μια οδηγία για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου (')■
(ν) an amendment to the euratom directive of 15 july 1980 concerning the basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation;1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Οδηγία 84/491/ΕΟΚ σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου.
directive 84/491/eec on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Τέλος, το πρωτόκολλο περιορίζει αυστηρά τη χρήση ddt, εξαχλωροκυκλοεξανίου/hch (συμπεριλαμβάνεται το λινδάνιο) και pcb.
finally, the protocol severely restricts the use of ddt, hch (including lindane) and pcbs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις εξαχλωροκυκλοεξανίου (84/491/ΕΟΚ)· και,
• on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane (84/491/eec); and,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Εξάλλου η Επιτροπή υπέβαλε στο Συμβούλιο, στις 19 Ιουλίου, πρόταση σχετικά με τα απόβλητα εξαχλωροκυκλοεξανίου και ιδίως του lindane (7).
on 19 july the commission laid before the council a proposal on discharges of hexachlorocyclohexane, including lindane.7
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η παραγωγή και η χρήση εξαχλωροκυκλοεξανίου (hch), συμπεριλαμβανόμενου του λινδανίου, υπόκειται σε περιορισμούς σύμφωνα με το πρωτόκολλο αλλά δεν απαγορεύεται εξ ολοκλήρου.
the production and use of hexachlorocyclohexane (hch), including lindane, is subject to restrictions under the protocol but not totally prohibited.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
384 l 0491: Οδηγία 84/491/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 1984, σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις εξαχλωροκυκλοεξανίου (ΕΕ αριθ. l 274 της 17.10.1984, σ. 11).
384 l 0491: council directive 84/491/eec of 9 october 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane (oj no l 274, 17.10.1984, p. 11).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: