Sie suchten nach: hoe gaat het er mee met jou (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

hoe gaat het er mee met jou

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

hoe gaat het met jou?

Englisch

how are you?

Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hoe gaat het met je?

Englisch

how have you been?

Letzte Aktualisierung: 2016-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

en met jou, hoe gaat het met jou?

Englisch

and you, how are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hoe gaat het

Englisch

how are you

Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoe gaat het?

Englisch

how are you doing?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

"hallo, kindje, hoe gaat het met jou?"

Englisch

"hello, how're you doing, baby?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

zeg, hoe gaat het met jou en het kleintje?

Englisch

say, how are you and the little tike doing?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoe gaat het met de bonthandel?

Englisch

how's the fur trading industry going?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

veroudering – hoe gaat het met u ?

Englisch

aging – how do you do?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

alan :hoe gaat het?

Englisch

alan: for a savior?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

en hoe gaat het nu?

Englisch

and how are you now?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hallo, hoe gaat het?

Englisch

hello, how are you doing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoi mimi! hoe gaat het?

Englisch

hey, mimi! how's it going?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoe gaat het met jou? (letterlijk: hoe ben je geweest?)

Englisch

how are you? (how've you been?)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoe gaat het nu verder?

Englisch

what follows now?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Bas@arnold-linda.nl

Holländisch

hoe gaat het gevraagde informatie

Englisch

i hereby send you the requested information

Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

dan ben ik het er mee eens.

Englisch

i don't believe this is true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

en ze zei, "hoe gaat het?"

Englisch

and she said, "how are you?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

don: ja, alan, hoe gaat het?

Englisch

well, we’ll have to ask alan. alan: hello?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hoe gaat het in z’n werk?

Englisch

how does it work?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,029,095 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK