Sie suchten nach: tc of ctm i gevalideerd op: (Holländisch - Englisch)

link is gevalideerd op %s
link validated on %s

het process is gevalideerd op universiteiten.
the process is validated on universities.

de berekeningsprocedure is gevalideerd op basis van de vergelijking van berekeningsresultaten en de metingen van dezelfde effecten in bestaande gebouwen.
the methodology is based on the following steps:

ec waters waters not under the sovereignty or juridiction of tc of vi,vii
ec waters waters not under the sovereignty or jurisdiction of tc of vi,vii

veldinhoud wordt gevalideerd op het niveau van target2-[landreferentie/cb] overeenkomstig de gfg-vereisten.
field contents shall be validated at the level of target2-[insert country/cb reference] in accordance with the udfs requirements.

dergelijke documenten moeten in de elektronische handtekening of in de elektronische documentdrager informatie aanreiken over de bestaande valideringsmogelijkheden waarmee de ontvangen elektronische handtekening online en kosteloos kan worden gevalideerd op een wijze die begrijpelijk is voor anderstaligen.
such documents shall contain in the electronic signature or in the electronic document carrier information on existing validation possibilities that allow the validation of the received electronic signature online, free of charge and in a way that is understandable for non-native speakers.

in dit programma wordt voorgesteld om analysemethodes te ontwikkelen voor de kaarten met de gravimetrische en magnetische anomaliën die verkregen werden met gegevens gevalideerd op de koninklijke sterrenwacht van belgië.
the proposal is to develop the analysis methods for the gravity and magnetic anomaly maps obtained from the validated data of the royal observatory of belgium.

veldinhoud wordt gevalideerd op het niveau van target2-[ naam van de cb/ landreferentie invoegen] overeenkomstig de udfs-vereisten.
field contents shall be validated at the level of target2-[ insert country/ cb reference] in accordance with the udfs requirements.

een acc3 die is opgenomen in de eu-gegevensbank van erkende agenten en bekende afzenders wordt uiterlijk om de vijf jaar opnieuw gevalideerd op de luchthaven in het derde land waarvoor ze is aangewezen en dient bij elke hervalidering opnieuw een verbintenisverklaring in.
an acc3 listed in the union database of regulated agents and known consignors shall be re-validated at intervals not exceeding 5 years at the third country airport for which it has been designated and resubmit a declaration of commitments at the time of each revalidation.

gevalideerd op zaaizaad door het communautair referentielaboratorium, opgericht bij verordening (eg) nr. 1829/2003, gepubliceerd op http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm
validated on seeds by the community reference laboratory established under regulation (ec) no 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm