Sie suchten nach: gegeneraliseerde (Holländisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

gegeneraliseerde

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Slowenisch

Info

Holländisch

gegeneraliseerde angststoornis

Slowenisch

generalizirana anksiozna motnja

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:

Holländisch

- gegeneraliseerde angststoornis

Slowenisch

- motnje generalizirane anksioznosti,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

hyperpyrexie gegeneraliseerde pijn

Slowenisch

hipourikemija oportunistična mikoza hipertenzija ortostatska hipotenzija zardevanje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

bij gegeneraliseerde angststoornis:

Slowenisch

45 za generalizirano anksiozno motnjo:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

idiopathische gegeneraliseerde epilepsie

Slowenisch

primarna generalizirana epilepsija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

behandeling van gegeneraliseerde angststoornis

Slowenisch

zdravljenje generalizirane anksiozne motnje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde jeuk, huiduitslag, huidirritatie

Slowenisch

razširjeno srbenje, kožni izpuščaj, razdražena koža,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend

Slowenisch

generalizirane preob utljivostne reakcije so lahko smrtno ra

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde huidreacties, inclusief urticaria.

Slowenisch

generalizirane kožne reakcije, vključno z urtikarijo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn.

Slowenisch

generalizirane preobčutljivostne reakcije so potencialno smrtno nevarne.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

niet gebruiken bij honden met gegeneraliseerde demodicose.

Slowenisch

oglejte si poglavje 4. 7.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

huid- en onderhuidaandoeningen gegeneraliseerde huidreacties, zoals urticaria

Slowenisch

bolezni kože in podkožja generalizirane kožne reakcije, vključno z urtikarijo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ernstige gevallen van gegeneraliseerde allergie kunnen levensbedreigend zijn.

Slowenisch

v najhujših primerih je lahko generalizirana alergija smrtno nevarna.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn (anafylactische reacties).

Slowenisch

sistemske preobčutljivostne reakcije so potencialno smrtno nevarne (anafilaktične reakcije).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor patiënten die gegeneraliseerde toxische dermatitis graad 1-4 ontwikkelen

Slowenisch

za bolnike, pri katerih se pojavlja 1. – 4. stopnja generaliziranega toksičnega dermatitisa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte (zie rubriek 4.3).

Slowenisch

tveganje smrtne generalizirane vakcinije (glejte poglavje 4. 3).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pijn, lokale zwakte gegeneraliseerde zwakte, griepachtig symptomen, malaise koorts

Slowenisch

in spremembe na mestu aplikacije

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

gegeneraliseerde huidreacties, waaronder pruritus, urticaria en niet-specifieke huiduitslag.

Slowenisch

generalizirane kožne reakcije, vključno s pruritusom, urtikarijo ali neznačilnim izpuščajem.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegeneraliseerde huiduitslag, allergische dermatitis, netelroos, pruritus, hyperhidrosis, nachtelijk zweten, alopecia

Slowenisch

generaliziran izpuščaj, alergijski dermatitis, urtikarija pruritus, hiperhidroza, nočno znojenje, alopecija

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

diarree vochtretentie oppervlakkig oedeem pleurale effusie gegeneraliseerd oedeem

Slowenisch

vse stopnja vse stopnja vse stopnja vse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,604,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK