Hai cercato la traduzione di gegeneraliseerde da Olandese a Sloveno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Slovenian

Informazioni

Dutch

gegeneraliseerde

Slovenian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Sloveno

Informazioni

Olandese

gegeneraliseerde angststoornis

Sloveno

generalizirana anksiozna motnja

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:

Olandese

- gegeneraliseerde angststoornis

Sloveno

- motnje generalizirane anksioznosti,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

hyperpyrexie gegeneraliseerde pijn

Sloveno

hipourikemija oportunistična mikoza hipertenzija ortostatska hipotenzija zardevanje

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

bij gegeneraliseerde angststoornis:

Sloveno

45 za generalizirano anksiozno motnjo:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Olandese

idiopathische gegeneraliseerde epilepsie

Sloveno

primarna generalizirana epilepsija

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

behandeling van gegeneraliseerde angststoornis

Sloveno

zdravljenje generalizirane anksiozne motnje.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde jeuk, huiduitslag, huidirritatie

Sloveno

razširjeno srbenje, kožni izpuščaj, razdražena koža,

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend

Sloveno

generalizirane preob utljivostne reakcije so lahko smrtno ra

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde huidreacties, inclusief urticaria.

Sloveno

generalizirane kožne reakcije, vključno z urtikarijo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn.

Sloveno

generalizirane preobčutljivostne reakcije so potencialno smrtno nevarne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

niet gebruiken bij honden met gegeneraliseerde demodicose.

Sloveno

oglejte si poglavje 4. 7.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

huid- en onderhuidaandoeningen gegeneraliseerde huidreacties, zoals urticaria

Sloveno

bolezni kože in podkožja generalizirane kožne reakcije, vključno z urtikarijo

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ernstige gevallen van gegeneraliseerde allergie kunnen levensbedreigend zijn.

Sloveno

v najhujših primerih je lahko generalizirana alergija smrtno nevarna.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde overgevoeligheidsreacties kunnen levensbedreigend zijn (anafylactische reacties).

Sloveno

sistemske preobčutljivostne reakcije so potencialno smrtno nevarne (anafilaktične reakcije).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

voor patiënten die gegeneraliseerde toxische dermatitis graad 1-4 ontwikkelen

Sloveno

za bolnike, pri katerih se pojavlja 1. – 4. stopnja generaliziranega toksičnega dermatitisa

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte (zie rubriek 4.3).

Sloveno

tveganje smrtne generalizirane vakcinije (glejte poglavje 4. 3).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

pijn, lokale zwakte gegeneraliseerde zwakte, griepachtig symptomen, malaise koorts

Sloveno

in spremembe na mestu aplikacije

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

gegeneraliseerde huidreacties, waaronder pruritus, urticaria en niet-specifieke huiduitslag.

Sloveno

generalizirane kožne reakcije, vključno s pruritusom, urtikarijo ali neznačilnim izpuščajem.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gegeneraliseerde huiduitslag, allergische dermatitis, netelroos, pruritus, hyperhidrosis, nachtelijk zweten, alopecia

Sloveno

generaliziran izpuščaj, alergijski dermatitis, urtikarija pruritus, hiperhidroza, nočno znojenje, alopecija

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

diarree vochtretentie oppervlakkig oedeem pleurale effusie gegeneraliseerd oedeem

Sloveno

vse stopnja vse stopnja vse stopnja vse

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,866,807 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK