Sie suchten nach: gelukkige verjaardag (Holländisch - Slowenisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

gelukkige verjaardag

Slovenian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Slowenisch

Info

Holländisch

verjaardag

Slowenisch

rojstni dan

Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

verjaardag:

Slowenisch

rojstni datum:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

%1s verjaardag

Slowenisch

% 1 ima rojstni dan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

verjaardag tonen

Slowenisch

prikaži rojstni dan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

verjaardag van %1

Slowenisch

% 1 ima rojstni dan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

gelukkige europeanen met gemeenschappelijkezorgen

Slowenisch

zadovoljni evropejci s skupnimi interesi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

verjaardag: @title:group

Slowenisch

rojstni dan: @ title: group

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

verjaardag van het verdrag van rome

Slowenisch

obletnica rimske pogodbe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

60e verjaardag, met pensioen te gaan.

Slowenisch

upokojiti se namerava čez dve leti, ko bo dopolnil 60 let.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de tiende verjaardag van de europese ombudsman

Slowenisch

deseta obletnica evropskega varuha jlovekovih pravic

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

europa- 50e verjaardag van het verdrag van rome

Slowenisch

europa- 50. obletnica rimske pogodbe

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

het eesc nodigt u uit zijn 50e verjaardag te vieren

Slowenisch

obisk posvetovalnega odbora za integracijski sistem srednje amerike

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de verjaardag zal worden gevierd op 25 maart 2007.

Slowenisch

praznovanje obletnice bo potekalo 25. marca 2007.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

daarom wordt op 9 mei de verjaardag van de eugevierd.

Slowenisch

zato se 9. maj praznuje kot rojstni datum eu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

te gedenken gebeurtenis: 50e verjaardag van het oostenrijkse staatsverdrag

Slowenisch

motiv: 50. obletnica podpisa avstrijske državne pogodbe

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

te gedenken gebeurtenis: 2500ste verjaardag van de slag bij marathon

Slowenisch

motiv: 2500. obletnica bitke na maratonskem polju

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

daarom wordt elk jaar op 9 mei de verjaardag van de eu gevierd.

Slowenisch

zato se 9. maj praznuje kot rojstni dan eu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

te gedenken gebeurtenis: 100e verjaardag van het algemeen en gelijk stemrecht

Slowenisch

motiv: 100. obletnica splošne in enakopravne volilne pravice

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

het geïntegreerd maritiem beleid van de europese unie viert zijn tweede verjaardag.

Slowenisch

celostna pomorska politika evropske unije je stara dve leti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

het jaar 2012 staat in het teken van de twintigste verjaardag van de interne markt.

Slowenisch

leta 2012 bo 20. obletnica enotnega trga.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,923,666 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK