Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doeleinden en toepassingsgebied
cíle a oblast působnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a. vreedzame doeleinden
a. mírové účely
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) overige doeleinden.
d) pro jiné účely.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tent voor medische doeleinden
stan pro užití ve zdravotnictví
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a . voor algemene doeleinden
a. pro uskutečnění obecných záměrů
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) voor experimentele doeleinden;
b) činností prováděných k za účelem pokusů;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- niet-commerciële doeleinden, of
- se používají pro neobchodní účely, nebo
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitzondering voor wetenschappelijke doeleinden
odchylka pro vědecké účely
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bijenwas voor technische doeleinden.
včelí vosk pro technické účely
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aceton, voor chromatografische doeleinden.
aceton čistoty pro chromatografii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- containers voor speciale doeleinden,
- speciálních kontejnerů,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
andere doeleinden (te specificeren):
jiný účel (upřesněte):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) handelingen voor experimentele doeleinden;
b) úkony k výzkumným účelům;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
goederen , ingevoerd voor algemene doeleinden
zboží dovážené pro uskutečnění obecných záměrŭ
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interface voor gegevensregistratie voor regelgevende doeleinden
rozhraní se záznamem dat pro legislativní účely
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) duidelijk omschreven statistische doeleinden;
e) přesně stanovené statistické účely;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bijzondere voor nationale doeleinden gecodeerde transacties
jednotlivé transakce zaznamenávané pro vnitrostátní účely
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maatregel 32: subsidies voor verschillende doeleinden.
opatření 32: granty pro různé účely.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere automobielen voor bijzondere doeleinden, n.e.g.
ostatní motorová vozidla pro zvláštní účely, j.n.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doeleind 2002
záměr konec 2002
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: