Sie suchten nach: diritti di privativa industriale (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

diritti di privativa industriale

Deutsch

geistiges eigentum

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diritti di proprietà industriale

Deutsch

"gewerbliche schutzrechte"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

altri diritti di proprietà industriale

Deutsch

weitere gewerbliche schutzrechte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diritti di proprietà intellettuale e industriale

Deutsch

rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- diritti di privativa per ritrovati vegetali,

Deutsch

- sortenschutzrechte;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.9 altri diritti di proprietà industriale

Deutsch

3.9 sonstige rechte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritti di privativa industriale, diritto commerciale, dell'economia e privato

Deutsch

sie wollen ihre bemühungen um die angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten auf diesem gebiet vorantreiben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritti di proprietà industriale e intellettuale, ricerca­sviluppo

Deutsch

gewerbliches und intellektuelles eigentum, for­schung/entwicklung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale.

Deutsch

rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tassa di privativa

Deutsch

regalgebühr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritto di proprietà industriale

Deutsch

gewerbliches schutzrecht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un diritto di proprietà industriale

Deutsch

ein gewerbliches schutzrecht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

del diritto di proprietà industriale,

Deutsch

gewerblichen schutzrechts

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

domanda di privativa comunitaria registrata

Deutsch

die anmeldung des eingetragenen gemeinschaftsgeschmacksmusters

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- nomi commerciali, se protetti da diritti di privativa nella legislazione nazionale.

Deutsch

- handelsnamen, soweit es sich dabei nach dem recht des betreffenden mitgliedstaates um ausschließliche rechte handelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d) del diritto di proprietà industriale.

Deutsch

d) gewerblichen schutzrechts.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iv) un diritto di proprietà industriale;

Deutsch

iv) gewerblichen schutzrechts;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nt2 diritto di seguito nt1 proprietà industriale

Deutsch

rt handelsrecht (2006) rt internationales wirtschaftsrecht (1231)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

certificato di privativa comunitaria per ritrovato vegetale

Deutsch

bescheinigung des gemeinschaftlichen sortenschutzes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciononostante essa chiede l'i stituzione di diritti di privativa per la protezione della proprietà intellettuale.

Deutsch

manche sagen, der geschmack sei entscheidend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,578,330 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK