Results for diritti di privativa industriale translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

diritti di privativa industriale

German

geistiges eigentum

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diritti di proprietà industriale

German

"gewerbliche schutzrechte"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altri diritti di proprietà industriale

German

weitere gewerbliche schutzrechte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diritti di proprietà intellettuale e industriale

German

rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- diritti di privativa per ritrovati vegetali,

German

- sortenschutzrechte;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3.9 altri diritti di proprietà industriale

German

3.9 sonstige rechte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritti di privativa industriale, diritto commerciale, dell'economia e privato

German

sie wollen ihre bemühungen um die angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten auf diesem gebiet vorantreiben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritti di proprietà industriale e intellettuale, ricerca­sviluppo

German

gewerbliches und intellektuelles eigentum, for­schung/entwicklung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale.

German

rechte an geistigem und gewerblichem eigentum

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tassa di privativa

German

regalgebühr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto di proprietà industriale

German

gewerbliches schutzrecht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

un diritto di proprietà industriale

German

ein gewerbliches schutzrecht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del diritto di proprietà industriale,

German

gewerblichen schutzrechts

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

domanda di privativa comunitaria registrata

German

die anmeldung des eingetragenen gemeinschaftsgeschmacksmusters

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- nomi commerciali, se protetti da diritti di privativa nella legislazione nazionale.

German

- handelsnamen, soweit es sich dabei nach dem recht des betreffenden mitgliedstaates um ausschließliche rechte handelt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) del diritto di proprietà industriale.

German

d) gewerblichen schutzrechts.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

iv) un diritto di proprietà industriale;

German

iv) gewerblichen schutzrechts;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nt2 diritto di seguito nt1 proprietà industriale

German

rt handelsrecht (2006) rt internationales wirtschaftsrecht (1231)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certificato di privativa comunitaria per ritrovato vegetale

German

bescheinigung des gemeinschaftlichen sortenschutzes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciononostante essa chiede l'i stituzione di diritti di privativa per la protezione della proprietà intellettuale.

German

manche sagen, der geschmack sei entscheidend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,259,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK