Sie suchten nach: fly (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

fly

Deutsch

fly

Letzte Aktualisierung: 2011-08-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lt fly vs gli s

Deutsch

lt fly vsdie sp

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la ricapitalizzazione di az fly

Deutsch

die kapitalerhöhung von az fly

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

8620 | fly jet | italia |

Deutsch

8620 | fly jet | italy |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

28511 | fly exec | libano |

Deutsch

28511 | fly exec | lebanon |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

relativamente alla ricapitalizzazione di az fly

Deutsch

bemerkungen zur kapitalerhöhung von az fly

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

valutazione della ricapitalizzazione di az fly

Deutsch

beurteilung der kapitalerhöhung von az fly

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

23513 | fly logic | svezia |

Deutsch

23513 | fly logic | sweden |

Letzte Aktualisierung: 2014-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

30825 | lets fly sro | repubblica ceca |

Deutsch

30825 | lets fly sro | czech republic |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

31963 | taxi fly group sa | spagna |

Deutsch

31963 | taxi fly group sa | spain |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anche le no fly zones devono essere rispettate.

Deutsch

auch die flugverbotszonen sind aufrecht zu erhalten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

con tecnologia fly-by-wireo ancora in gruppi

Deutsch

in der luftfahrt können sie für elektrische

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

34874 | fly aviation svcs | emirati arabi uniti |

Deutsch

34874 | fly aviation svcs | united arab emirates |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

conclusioni relative alla fatturazione previsionale delle prestazioni di az servizi ad az fly a condizioni di mercato

Deutsch

schlussfolgerungen zur voraussichtlichen fakturierung der von az servizi erbrachten leistungen gegenüber az fly zu marktbedingungen

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cifratura "on-the-fly" e velocità di trasferimento elevata

Deutsch

schnelle Übertragungsgeschwindigkeit und verschlüsselung in nahezu echtzeit.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

avermedia a700, sony hdv-1080i dv-camcorder, lifeview fly tv prime 34, ed

Deutsch

avermedia a700, sony hdv-1080i dv-camcorder, lifeview fly tv prime 34 und

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fly jet kz | ak-0391-09 | fjk | repubblica del kazakistan |

Deutsch

fly jet kz | ak-0391-09 | fjk | republik kasachstan |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la protezione di curdi e sciiti, tengo a precisarlo con estrema chiarezza, rende la difesa delle cosiddette no fly zones in iraq legittima e indispensabile.

Deutsch

ich möchte hier klar und deutlich sagen, daß die verteidigung der sogenannten no fly zones im irak, insbesondere zum schutz der kurden und der schiiten, absolut notwendig und gerechtfertigt ist.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

organisation der verteilung der zeitschrift “fly” an 8200 addressen bzw. haushalte in meran

Deutsch

organizzazione della distribuzione dei zeitschfrit fly ad un 8200 famiglie o gli indirizzi a merano

Letzte Aktualisierung: 2011-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in effetti, la scissione della compagnia in az fly e az servizi rende questo principio applicabile unicamente alla prima società, mentre l'attività della seconda ha anch'essa beneficiato dell'aiuto (punto 58 della decisione di avvio del procedimento).

Deutsch

die aufspaltung der gesellschaft in az fly und az servizi führe dazu, dass dieser grundsatz nur auf die erste gesellschaft anwendung finden kann, während die zweite jedoch auch von der beihilfe profitiert habe (punkt 58 des beschlusses über die einleitung des verfahrens).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK