Sie suchten nach: godimento di terzi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

godimento di terzi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

siti di terzi

Deutsch

websites von dritten

Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

osservazioni di terzi

Deutsch

bemerkungen dritter

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

codice di terzi.

Deutsch

lizenzen dritter.

Letzte Aktualisierung: 2010-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prefinanziamenti di terzi:

Deutsch

vorfinanzierungen dritter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

iv. osservazioni di terzi

Deutsch

iv. stellungnahmen von beteiligten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

g: contributi di terzi

Deutsch

g: beitrag von dritten

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

osservazioni di terzi interessati

Deutsch

stellungnahmen anderer beteiligter

Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

3.8 depositi di terzi

Deutsch

3.8 konten von dritten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

diritto di godimento di un immobile

Deutsch

nutzungsrecht an einem grundstück

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esclusione dal godimento di aiuti o sovvenzioni pubblici.

Deutsch

ein verbot des zugangs zu staatlichen zuschüssen oder beihilfen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;

Deutsch

ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder hilfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’esclusione dal godimento di benefici e aiuti pubblici ;

Deutsch

den ausschluss von öffentlichen zuwendungen und beihilfen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;

Deutsch

der ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder hilfen,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misure di esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;

Deutsch

ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder hilfen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

f) l’esclusione dal godimento di benefici e aiuti pubblici ;

Deutsch

f) den ausschluss von öffentlichen zuwendungen und beihilfen;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) l'esclusione dal godimento di un vantaggio o aiuto pubblico;

Deutsch

a) der ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder von hilfe,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) misure di esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico;

Deutsch

a) ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder hilfen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di fronte all'altra vita, il godimento di quella terrena è ben poca cosa.

Deutsch

aber der genuß des diesseitigen lebens wird im jenseits nur gering (erscheinen).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) misure di esclusione dal godimento di un beneficio o aiuto pubblico; oppure

Deutsch

a) ausschluss von öffentlichen zuwendungen oder hilfen oder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’esclusione dal godimento di un beneficio fiscale o non fiscale ovvero di sussidi pubblici;

Deutsch

ausschluss von steuerlichen oder sonstigen vorteilen oder öffentlichen zuwendungen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,962,127 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK