Sie suchten nach: quale macchina da presa usate (Italienisch - Englisch)

• il movimento della macchina da presa
• the movement of the taking car

ma quale macchina è adatta?
but which car is suitable?

poi ci furono difficoltà con la macchina da presa.
then there were problems with the camera.

gesso da presa
plaster

a quale macchina siete interessati?
what equipment are you interested in?

quale macchina saprebbe fare tutto questo?
what machine could do all this?

di comando è visibile quale macchina attualmente è
machine is currently running, has stopped or has

lo scienziato con la macchina da presa il cinema a servizio della scienza
voci del silenzio (voices of the silence) returns on wednesday, 16 november 2011 at 8.30 p.m. with “the scientist with a film camera: film at the service of science”.

apparecchio da presa delle immagini cinematografiche
cinematographic camera

anche quando la macchina da presa è ferma, state comunque cercando qualche movimento.
and even if the camera is sitting still, you’re looking for some motion.

auto mediatore, sparare macchina da presa, luci, le comunicazioni e di altre apparecchiature servizio.
mediator cars, film shoot camera, lighting, communications and other equipment service.

il documentario mostra la straordinaria attività di questi animali abituati a lasciarsi avvicinare dalla macchina da presa.
the documentary shows the extraorinary activity of these birds used to the camera.

ha esordito nel cinema in qualità di compositore. ha debuttato dietro la macchina da presa nel 2002 con il film makdee.
he began in the cinema as a composer, making his debut behind the camera in 2002 with the film makdee.

per gli attivisti nei comuni l’apparizione davanti alla macchina da presa è stata una bella conferma del loro impegno.
the spotlight on the actors in the municipalities is a source of great encouragement and strengthens them in their commitment.

ci sono molte cose da tener in mente quando si sceglie quale macchina usare come server nis.
there are several things to keep in mind when choosing a machine to use as a nis server.

barry (narratore): diversamente dal teatro, la macchina da presa può portare il pubblico molto vicino agli attori.
barry (narrator): unlike theater, the camera can bring the audience very close to the actors.

la macchina da presa non sta ferma un attimo, muovendosi come un ulteriore personaggio, cercando di catturare il senso di un carosello grottesco.
the camera will not stay still, moving around just like another character, trying to capture that sensation of an absurd merry-go-round.

ma il talento della marsh, più che sull'espressività, sta nella sua profonda vulnerabilità e schiettezza davanti alla macchina da presa.
but more than expressiveness, marsh’s talent lies in a profound vulnerability and openness to the camera.

dopo dieci anni lontano dalla macchina da presa, francis ford coppola fa il suo ritorno con un film completamente diverso e un approccio radicalmente nuovo alla regia.
after ten years away from directing, francis ford coppola is back with a completely different kind of film and a radical new approach to filmmaking.

in hotel e` allestito il sistema di macchine da presa e il sistema antincendio.
hotel places great emphasis on the safety of its guests - installed camera system and fire alarms.