Sie suchten nach: scarico aria (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

scarico aria

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

scarico d'aria

Englisch

vent hole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

foro di scarico aria

Englisch

vent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valvola di scarico aria

Englisch

bedding valve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rumore scarico dell'aria

Englisch

blow-off noise

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aria di scarico

Englisch

discharge air

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scarico aria al centro del coperchio

Englisch

air outlet in the middle of the lid

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tubo di scarico dell'aria di raffreddamento

Englisch

cooling air discharge tube

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema per lo scarico dell'aria contaminata

Englisch

contaminated exhaust system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

depurazione dell'aria di scarico

Englisch

waste air purification (gas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

camino di scarico comunicante con un tubo per lo scarico dell'aria.

Englisch

chimney for connection to an exhaust pipe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acutizzazione del problema a seguito della riduzione dello scarico d’aria

Englisch

reduction in exhaust air volume flow exacerbates the problem

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apertura e chiusura della valvola di scarico aria gestita mediante il programma

Englisch

programmed opening and closing of exhaust air flaps

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condotti e tubature per elettricità, acqua, scarico, aria compressa, internet, telefono

Englisch

technical distribution systems of electricity, water, sewerage system, compressed air, internet, telephone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo scarico dell’aria aspirata avviene attraverso delle griglie poste in zone molto alte della macchina.

Englisch

the vacuumed air is discharged through grilles located high up on the machine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il dispositivo uv-c/ozono funziona solo se é in funzione il sistema di scarico dell'aria.

Englisch

the uv-c/ozone device only runs while the exhaust air system is operating.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1) "emissione": lo scarico nell'aria di sostanze provenienti dall'impianto di combustione;

Englisch

(1) "emission" means the discharge of substances from the combustion plant into the air;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

date le consistenti perdite di energia riscontrabili relativamente alla ventilazione si sta anche cercando di ridurre drasticamente lo scarico d’aria dei laboratori.

Englisch

owing to the high energy losses associated with ventilation, efforts are being made to reduce laboratory exhaust volumes drastically.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il dispositivo di sfiato serve al lavaggio automatico delle unità di compressione attraverso lo scarico dell'aria compressa nell'ambiente.

Englisch

the venting device serves for the automatic flushing of compressor systems by the discharge of the compressed air into the environment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non specificato;mandata aria;ritorno aria;scarico aria;scarico aria bagno;trasferimento aria;altro...

Englisch

not assigned;supply air;return air;exhaust air;toilet exhaust;transfer air;other...

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apertura di scarico dell'aria, con diametro di 80 mm, nella parte posteriore del forno per garantire uno scarico uniforme dell'aria viziata.

Englisch

exhaust air outlet with stub for pipe of diameter 80 mm at back of kiln for uniform venting of exhaust air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,264,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK