Sie suchten nach: quando ci vediamo (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

quando ci vediamo.

Französisch

quand je te verrai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando ci vediamo?

Französisch

- au revoir. - je voudrais juste...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando ci vediamo?

Französisch

- quand est-ce qu'on se voit ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bene. quando ci vediamo?

Französisch

quand allons nous nous voir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì. quando ci vediamo, les.

Französisch

quand je te verrai, les.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- allora quando ci vediamo?

Französisch

- je te vois quand ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando ci vediamo? presto.

Französisch

- quand je vais te voir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo quando ci vediamo.

Französisch

a bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo quando ci vediamo!

Französisch

on se voit quand on se voit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

bob, quando ci vediamo ancora?

Französisch

bob est-ce que tu pourras revenir nous voir ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando ci...

Französisch

- quand on sera...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

te lo racconto quando ci vediamo.

Französisch

je te raconterai tout en arrivant. je t'aime.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, ci vediamo quando ci vediamo.

Französisch

À la prochaine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

te lo spieghero' quando ci vediamo.

Französisch

je vous expliquerai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok, tu... quando ci vediamo, allora?

Französisch

ok - quand est ce qu'on se voit?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo quando ci vediamo, allora.

Französisch

donc je te verrais quand je te verrais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quando ci vai?

Französisch

- quand tu y vas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao, quando ci vediamo con florentine? come?

Französisch

dis, toi, quand est-ce qu'on reverra florentine ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando ci vuole

Französisch

lorsque c

Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

be', quando ci vediamo? no, no, domani.

Französisch

- quand irons-nous voir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,790,080 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK