Вы искали: quando ci vediamo (Итальянский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Французский

Информация

Итальянский

quando ci vediamo.

Французский

quand je te verrai.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quando ci vediamo?

Французский

- au revoir. - je voudrais juste...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- quando ci vediamo?

Французский

- quand est-ce qu'on se voit ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

bene. quando ci vediamo?

Французский

quand allons nous nous voir?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sì. quando ci vediamo, les.

Французский

quand je te verrai, les.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- allora quando ci vediamo?

Французский

- je te vois quand ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- quando ci vediamo? presto.

Французский

- quand je vais te voir ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ci vediamo quando ci vediamo.

Французский

a bientôt.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ci vediamo quando ci vediamo!

Французский

on se voit quand on se voit.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

bob, quando ci vediamo ancora?

Французский

bob est-ce que tu pourras revenir nous voir ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- quando ci...

Французский

- quand on sera...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

te lo racconto quando ci vediamo.

Французский

je te raconterai tout en arrivant. je t'aime.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, ci vediamo quando ci vediamo.

Французский

À la prochaine.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

te lo spieghero' quando ci vediamo.

Французский

je vous expliquerai.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ok, tu... quando ci vediamo, allora?

Французский

ok - quand est ce qu'on se voit?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ci vediamo quando ci vediamo, allora.

Французский

donc je te verrais quand je te verrais.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- quando ci vai?

Французский

- quand tu y vas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ciao, quando ci vediamo con florentine? come?

Французский

dis, toi, quand est-ce qu'on reverra florentine ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quando ci vuole

Французский

lorsque c

Последнее обновление: 2021-03-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

be', quando ci vediamo? no, no, domani.

Французский

- quand irons-nous voir?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,829,291 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK