Sie suchten nach: sotto luce (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

sotto luce

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- sotto una luce?

Französisch

- sous une lumière, sans doute. - oui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

luce sotto

Französisch

lumere en bas

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mettiti sotto la luce.

Französisch

mets-toi sous la lumière.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sotto la luce del sole?

Französisch

À la lumière du soleil ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- oh si', sotto la luce.

Französisch

- oui. sous la lampe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o sotto una luce diversa.

Französisch

ou sous une autre lumière.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mettiti sotto la luce, cara.

Französisch

avancez dans la lumière, très chère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fatevi vedere sotto la luce

Französisch

venez á la lumière, que l'on puisse vous voir!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

farlo sotto la luce del sole.

Französisch

on le fait sous le soleil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forza. vieni sotto la luce.

Französisch

approche un peu que je puisse te voir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, blanche, sei sotto la luce.

Französisch

tu es en pleine lumière.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve vederti sotto una luce romantica.

Französisch

tu as besoin qu'il te voit de manière romantique.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dai, voglio vederla sotto la luce.

Französisch

allez, je veux y jeter un oeil à la lumière.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- È venuto sotto forma di luce.

Französisch

- il est apparu telle une lumière

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fatti vedere sotto una luce migliore

Französisch

soyez vu sous une meilleure lumière

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

mette le cose sotto una luce diversa.

Französisch

on voit les choses sous un angle différent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

reticolabile sotto l'azione della luce

Französisch

réticulable sous l'action de la lumière

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guardatemi, sotto la luce nera sembro tron!

Französisch

regardez, dans la lumière noire. c'est tron.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per farti vedere sotto una luce migliore.

Französisch

montrez-vous sous une meilleure lumière.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dio, sei davvero bellissima sotto questa luce.

Französisch

mon dieu, tu ressembles à un cygne dans cette lumière !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,066,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK