Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- sotto una luce?
- sous une lumière, sans doute. - oui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luce sotto
lumere en bas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mettiti sotto la luce.
mets-toi sous la lumière.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sotto la luce del sole?
À la lumière du soleil ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh si', sotto la luce.
- oui. sous la lampe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sotto una luce diversa.
ou sous une autre lumière.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mettiti sotto la luce, cara.
avancez dans la lumière, très chère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatevi vedere sotto la luce
venez á la lumière, que l'on puisse vous voir!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farlo sotto la luce del sole.
on le fait sous le soleil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forza. vieni sotto la luce.
approche un peu que je puisse te voir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, blanche, sei sotto la luce.
tu es en pleine lumière.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve vederti sotto una luce romantica.
tu as besoin qu'il te voit de manière romantique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, voglio vederla sotto la luce.
allez, je veux y jeter un oeil à la lumière.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È venuto sotto forma di luce.
- il est apparu telle une lumière
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatti vedere sotto una luce migliore
soyez vu sous une meilleure lumière
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mette le cose sotto una luce diversa.
on voit les choses sous un angle différent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: