Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veicolo
véhicule
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
il veicolo rubato e' una rover argento, targato
le véhicule volé est une rover grise, immatriculée...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardate quel vecchiume targato tgs!
regardez ce vieux sac de tgs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il deputato e' stato rapito su di un veicolo sportivo nero, targato illinois...
le député a été enlevé dans un véhicule unitaire noir. immatriculation de l'illinois 20...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un successo targato usa con il marchio energy star
energy star: un succès américain
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoveicolo targato 55m46-51 trasportato al deposito municipale
le vÉhicule immatriculÉ 55m16-51 est À la fourriÈre
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' su un furgone di una lavanderia targato new jersey.
dans une camionnette de blanchisserie avec des plaques du new jersey.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(dalla radio) fuoristrada navigator targato california apc1315.
bronson avenue, westwood. le véhicule est un modèle récent lincoln navigator noir, immatriculé en californie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si cerca un furgone grigio, targato louisiana agn 803, attendete istruzioni.
fourgonnette grise, immatriculée alpha, golf, novembre, 803. unité 14 en route pour le lower nine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il proprietario di una monovolume beige targata new york è pregato di spostare il veicolo.
le propriétaire d'un van beige immatriculé dans l'État de new york est prié de déplacer son véhicule.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a43, siamo all'inseguimento di un suv chevrolet blu scuro targato... 3ab457d.
a43, on poursuit un chevy suburban bleu foncé, immatriculation : trois, adam, baker, quatre, cinq, sept, david.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se stasera siete per strada, fate attenzione ad un furgone ford del 1972, targato 51sb310.
si vous allez prendre la route ce soir, faites attention à un supervan ford de 1972, plaque d'immatriculation n°51sb310.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il veicolo abbandonato e' una dodge viper rossa... targata echolls 2, sta bloccando la corsia in direzione nord.
le véhicule abandonné est une dodge viper rouge. plaque d'immatriculation: echolls 2.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il problema è che il veicolo è targato in germania, dove il livello delle tasse è più basso, mentre l'olanda considera che l'autoveicolo è usato in olanda e deve quindi essere tassato in questo paese.
je vous suis très reconnaissante d'avoir examiné ces problèmes, car cela prouve bien que la notion de «citoyens d'abord» a un sens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veicoli
véhicules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: