Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la conoscevate.
dere vet hvem hun var.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le conoscevate?
kjente du dem igjen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- li conoscevate?
- kjente du dem? - ikke godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi la conoscevate.
du kjente henne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoscevate fedor?
har dere hørt om fedor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vi conoscevate già?
så snilt. har dere møtt hverandre før?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora vi conoscevate?
- så dere kjente hverandre?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- conoscevate mia madre?
- kjente du min mor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- conoscevate gia' il duca?
- kjente du hertugen fra før?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoscevate danny, signore.
-de kjente danny, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- conoscevate victor komarovsky?
-kjente du viktor komarovskij?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi conoscevate le mie speranze.
du forstod min lengsel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma ancora non mi conoscevate.
- var ikke det før du kjente meg?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoscevate samuel tallmadge? eh?
kjente du samuel tallmadge?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora, ditemi... conoscevate lord bartok.
nå si meg, du kjente lord bartok. hva vet du om hans oppasser?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li conoscevate da prima che arrivassero?
kjente dere dem før det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete detto che conoscevate mia madre.
du sa du kjente min mor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la conoscevate bene, miei signori, mia signora.
dere kjente henne, lorder og ladyer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoscevate già lui o l'altro imbianchino?
- møtte dere noen av dem på forhånd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, non conoscevate ancora lady crawley, mia cara.
du har ikke møtt lady crawley, pikebarnas mor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: