Sie suchten nach: dissolvenza (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

dissolvenza

Portugiesisch

decaimento

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

dissolvenza.

Portugiesisch

a imagem desvanece.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dissolvenza:

Portugiesisch

desvanecera lmagem:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"dissolvenza.

Portugiesisch

fusão de abertura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dissolvenza profonda

Portugiesisch

desvanecimento intenso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bella dissolvenza.

Portugiesisch

belo encadeado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- dissolvenza su mike.

Portugiesisch

- passar para o mike. rodapé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- due, uno, dissolvenza.

Portugiesisch

- dois. um. desvanecer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvenza di polarizzazione

Portugiesisch

dissipação por polarização

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvenza in apertura.

Portugiesisch

início.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una dissolvenza a nero?

Portugiesisch

um desvanecer lento?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luci, dissolvenza, entra.

Portugiesisch

luzes, dissolver, acção.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvenza su nero". fine.

Portugiesisch

fade para o negro." fim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"apertura in dissolvenza."

Portugiesisch

fusão de abertura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- dov'è la dissolvenza?

Portugiesisch

onde está o fade?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvenza senza pausa

Portugiesisch

fundido encadeado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

veloce dissolvenza in nero.

Portugiesisch

transita para um ecrã preto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvenza su mike... battuta...

Portugiesisch

passar para o mike e dar-lhes o sinal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dall'inizio alla dissolvenza.

Portugiesisch

justo até o final.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

# con una lenta dissolvenza #

Portugiesisch

com a imagem a desaparecer lentamente

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,607,583 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK