Usted buscó: dissolvenza (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

dissolvenza

Portugués

decaimento

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

dissolvenza.

Portugués

a imagem desvanece.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

dissolvenza:

Portugués

desvanecera lmagem:

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"dissolvenza.

Portugués

fusão de abertura.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

dissolvenza profonda

Portugués

desvanecimento intenso

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

bella dissolvenza.

Portugués

belo encadeado.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- dissolvenza su mike.

Portugués

- passar para o mike. rodapé.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- due, uno, dissolvenza.

Portugués

- dois. um. desvanecer.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dissolvenza di polarizzazione

Portugués

dissipação por polarização

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dissolvenza in apertura.

Portugués

início.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

una dissolvenza a nero?

Portugués

um desvanecer lento?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

luci, dissolvenza, entra.

Portugués

luzes, dissolver, acção.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dissolvenza su nero". fine.

Portugués

fade para o negro." fim.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

"apertura in dissolvenza."

Portugués

fusão de abertura.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- dov'è la dissolvenza?

Portugués

onde está o fade?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dissolvenza senza pausa

Portugués

fundido encadeado

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

veloce dissolvenza in nero.

Portugués

transita para um ecrã preto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dissolvenza su mike... battuta...

Portugués

passar para o mike e dar-lhes o sinal.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dall'inizio alla dissolvenza.

Portugués

justo até o final.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

# con una lenta dissolvenza #

Portugués

com a imagem a desaparecer lentamente

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,768,216,231 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo